Tyhjästä Onnesta
Kestääkö maa jalkojen alla?
Vai putoaako pohja alta?
Kasvaako katumalla, kitumalla,
piikki rinnassain?
Unelmoi hiljaa haaveesta, tyhjästä onnesta,
samalla kun tuuli muuttaa suuntaa.
Soita sointuja, sointuja siroja,
tyhästä onnesta.
Vastaa arvailemalla
haihtuuko laulut tuulen mukana.
Maistuuko makeammalta
omena vieraan tähtitaivaan alla
Unelmoi hiljaa haaveesta...
De la Nada a la Felicidad
¿Aguanta la tierra bajo mis pies?
¿O caerá el fondo debajo?
¿Crecerá con arrepentimiento, con dolor,
espinas en mi pecho?
Sueña en silencio con el sueño, la felicidad vacía,
mientras el viento cambia de dirección.
Toca acordes, acordes delicados,
de la felicidad vacía.
Responde con conjeturas
¿se desvanecen las canciones con el viento?
¿Sabe más dulce
la manzana bajo un cielo estrellado ajeno?
Sueña en silencio con el sueño...