18 Degrees
Hey, don't leave me lost inside here!
Noone heard the screams behind the doors
of steel
Like a hermetic bolt - it seems.
They lay down the fate of the man who's
cought, inside the cold storaage
His writings give report of his strange
dying way
I've been screaming here for hours
Now my voice is weakening and down to
my bones I can feel the coldness creeping
How long can I last before my blood will
turn to ice and blast my veins
Running round, around and round along the
white tiled walls
Was just a senseless trying of winning time
and warmth
Exhaustion broke the will
Madness closed in
Laughter and cries melt into each other
Illusion telling lies
Impossible to feel the last impressions
He had
Crowing here into the corner
All my hope will disappear
There are voices although I'm alone here,
Alone here with my fear
My fingers, tiptoes everything, I can feel no more
Noooooo!!! Save me from the cold!!!
The gods of frost are sheltering my brain
Oh, someone help me please -
I'm going insane.
Save me from the cold!!!
The men who fouund him couldn't believe
their eyes
It waas so absurd that they had to look
twice.
What's your body - mind or soul?
Is there a difference? No not at all
The surface of this union is all we know
But it's much more down below.
How could he die, although there were
---18 degrees?----
18 Grados
¡Hey, no me dejes perdido aquí adentro!
Nadie escuchó los gritos detrás de las puertas
de acero
Como un cerrojo hermético - parece.
El destino del hombre que está atrapado,
dentro del frío almacenamiento
Sus escritos informan sobre su extraña
forma de morir
He estado gritando aquí durante horas
Ahora mi voz se está debilitando y hasta
mis huesos puedo sentir el frío acechando
¿Cuánto tiempo puedo resistir antes de que
mi sangre se convierta en hielo y explote mis venas?
Corriendo, dando vueltas y vueltas a lo largo de las
paredes de azulejos blancos
Era solo un intento sin sentido de ganar tiempo
y calor
El agotamiento rompió la voluntad
La locura se acercó
La risa y los llantos se funden entre sí
La ilusión contando mentiras
Imposible sentir las últimas impresiones
que tuvo
Gritando aquí en la esquina
Toda mi esperanza desaparecerá
Hay voces aunque estoy solo aquí,
solo aquí con mi miedo
Mis dedos, dedos de los pies, todo, ya no puedo sentir más
¡¡¡No!!! ¡Sálvame del frío!
Los dioses de la escarcha están protegiendo mi cerebro
Oh, alguien ayúdame por favor -
me estoy volviendo loco.
¡Sálvame del frío!
Los hombres que lo encontraron no podían creer
sus ojos
Era tan absurdo que tuvieron que mirar
dos veces.
¿Qué es tu cuerpo - mente o alma?
¿Hay alguna diferencia? No, para nada
La superficie de esta unión es todo lo que sabemos
Pero hay mucho más debajo.
¿Cómo pudo morir, aunque había
---18 grados?---