395px

Si no paso por la Calle del Oidor, me vuelvo loco

Quinho

Me Masso se não passo pela Rua do Ouvidor

Eu vou
Vou daqui pra lá
E de lá pra cá, oi
Vou sorrindo
Essa Rua do Ouvidor
Virou caso de amor
Do meu Rio
A moda do francês
Ganhou freguês
Na fidalguia

Jornais
Contavam fatos e boatos do lugar (bis)
Para alegria popular

Rua do Ouvidor
Agora entendo seu papel
Desviou do mar
E virou Torre de Babel
Romances divinais
Os Carnavais
E a poesia
Ficou,
Da carne seca à Norte Dame de Paris
A nostalgia
De um Rio que era mais feliz

E hoje, eu sei
Da velha rua que não esqueci
Meu Salgueiro faz
Enredo na Sapucaí

Da primeiro de março
Falta um passo
Pra Ouvidor
E no samba faltava
Esse traço
De amor

Si no paso por la Calle del Oidor, me vuelvo loco

Yo voy
De aquí para allá
Y de allá para acá, hola
Voy sonriendo
Esta Calle del Oidor
Se convirtió en un caso de amor
De mi Río
La moda francesa
Ganó clientes
En la nobleza

Periódicos
Contaban hechos y rumores del lugar
Para la alegría popular

Calle del Oidor
Ahora entiendo su papel
Se alejó del mar
Y se convirtió en Torre de Babel
Romances divinos
Los Carnavales
Y la poesía
Permanecieron,
Desde la carne seca hasta Notre Dame de París
La nostalgia
De un Río que era más feliz

Y hoy, yo sé
De la vieja calle que no olvidé
Mi Salgueiro hace
Historia en la Sapucaí

De primero de marzo
Falta un paso
Para el Oidor
Y en el samba faltaba
Ese toque
De amor

Escrita por: Diogo / Luiz Fernando / Sereno