395px

Viaje en el pasto

Quinta do Bill

Viagem No Capim

Vou guiar a minha vida
Pelo trilho dos pastores
Vou embarcar na partida
Levando cheiro d´amores

Tenho o mundo à cabeceira
E vou dormir ao relento
Naufragar na bebedeira
De um coração cata-vento

Que há-de ser da vida errante das águas?
Do verde Índico, doce sargaço sem mágoas?

Que fará o Sol deste caminho dos sonos?
Inventar num riso o que fomos e somos

Hei-de fazer "canganhíça"
Com o tempo que foi ido
À procura dum sentido
No canto do magaíça

Quando eu morrer cresça o capim sobre a terra
Farol que gira, primeira luz sem espera

Hei-d´ir de peito aberto como louco em viagem
Aninhar-me na aventura p´ra chegar à outra margem

Sou como sou, basta-me o vento
Estou onde estou, onde me ausento

Viaje en el pasto

Voy a guiar mi vida
Por el camino de los pastores
Voy a embarcarme en la partida
Llevando el olor de amores

Tengo el mundo a mi lado
Y voy a dormir al relente
Naufragar en la borrachera
De un corazón veleta

¿Qué será de la vida errante de las aguas?
¿Del verde Índico, dulce sargazo sin penas?

¿Qué hará el Sol en este camino de los sueños?
Inventar en una risa lo que fuimos y somos

Voy a hacer 'canganhíça'
Con el tiempo que se fue
Buscando un sentido
En el canto del magaíça

Cuando muera, crezca el pasto sobre la tierra
Faro que gira, primera luz sin espera

Voy a ir de pecho abierto como loco en viaje
Anidarme en la aventura para llegar a la otra orilla

Soy como soy, me basta el viento
Estoy donde estoy, donde me ausento

Escrita por: João Afonso