395px

Paz

Rabbani

Keamanan

Tangisan selubungi alam
Kisah manusia yang terluka
Terhina di bumi sendiri
Kifarah terbiar dari Ilahi

Hilang segala apa yang dibina
Kehancuran memusnah melata
Kehidupan insan tak bermaya (insan tak bermaya)

Dengan air mata
Suka bertukar duka
Cahaya harapan berubah gelita
Kepayahan hidup yang amat sengsara (ulurkan bantuan kepada mereka)

Keamanan kedamaian keharmonian
Dan kasih sayang
Harapan dalam kehidupan
Setiap insan (kasih sayang sesama manusia)

Hulurkan bantuan
Kepada yang memerlukan
Perhatian dan pembelaan
Belas kasihan

Semaikan benih keimanan
Agar ia tumbuh subur
Memayungi kita

Sinarnya harapan
Pasti kan tiba
Menerangi hidup diri kita
Memerlukan pengorbanan semua (hidup aman sentosa)

Masa hadapan yang kita impikan
Dunia yang penuh ceria (ceria)
Hidup aman sentosa
Bahagia (bahagia)

Keamanan kedamaian keharmonian
Dan kasih sayang (kasih sayang)
Harapan dalam kehidupan
Setiap insan oh

Hulurkan bantuan
Kepada yang memerlukan
Perhatian dan pembelaan
Belas kasihan oh

Hentikan sengketa (hentikan)
Hilangkanlah penderitaan (penderitaan)
Kita sesama manusia
Bersaudara (bersaudara)

Mereka mereka
Juga penderitaan kita (penderitaan)
Kita sesama manusia (oh)
Bersaudara

Keamanan kedamaian keharmonian
Dan kasih sayang (kasih sayang)
Harapan dalam kehidupan
Setiap insan oh

Hulurkan bantuan
Kepada yang memerlukan
Perhatian dan pembelaan
Belas kasihan (belas kasihan)

Keamanan kedamaian keharmonian
Dan kasih sayang
Harapan dalam kehidupan
Setiap insan oh

Hulurkan bantuan
Kepada yang memerlukan
Perhatian dan pembelaan
Belas kasihan

Paz

El llanto envuelve la tierra
La historia de un ser humano herido
Humillado en su propia tierra
La expiación abandonada por Dios

Se ha perdido todo lo que se construyó
La destrucción arrasa sin piedad
La vida de la gente sin fuerzas (gente sin fuerzas)

Con lágrimas
La alegría se convierte en tristeza
La luz de la esperanza se vuelve oscura
La dificultad de vivir es muy dolorosa (extiende tu mano a ellos)

La paz, la tranquilidad, la armonía
Y el amor
Esperanza en la vida
De cada ser humano (amor entre los humanos)

Extiende tu mano
A quienes lo necesitan
Atención y protección
Compasión

Siembra la semilla de la fe
Para que crezca fuerte
Cubriéndonos a todos

La luz de la esperanza
Seguro llegará
Iluminando nuestras vidas
Requiere sacrificio de todos (vivir en paz y armonía)

El futuro que soñamos
Un mundo lleno de alegría (alegría)
Vivir en paz y armonía
Felicidad (felicidad)

La paz, la tranquilidad, la armonía
Y el amor (el amor)
Esperanza en la vida
De cada ser humano, oh

Extiende tu mano
A quienes lo necesitan
Atención y protección
Compasión, oh

Detén los conflictos (detén)
Elimina el sufrimiento (sufrimiento)
Somos todos humanos
Hermanos (hermanos)

Ellos, ellos
También son nuestro sufrimiento (sufrimiento)
Somos todos humanos (oh)
Hermanos

La paz, la tranquilidad, la armonía
Y el amor (el amor)
Esperanza en la vida
De cada ser humano, oh

Extiende tu mano
A quienes lo necesitan
Atención y protección
Compasión (compasión)

La paz, la tranquilidad, la armonía
Y el amor
Esperanza en la vida
De cada ser humano, oh

Extiende tu mano
A quienes lo necesitan
Atención y protección
Compasión.

Escrita por: Jef Hazimin Bin Jaafar, Mujahid Haji Abdul Wahab