395px

Ducha Fría

Rachel Liang

Leng Shui Zao

坐你爱坐的公交车 去你爱去的那条街
zuò nǐ ài zuò de gōngjiāo chē qù nǐ ài qù de nà tiáo jiē
怀念你的时刻 突然觉得好热
huáiniàn nǐ de shíkè tūrán juédé hǎo rè
穿你爱看的蓝色 哼你爱听的一首歌
chuān nǐ ài kàn de lánsè hēng nǐ ài tīng de yī shǒu gē
想起我的快乐 突然觉得好热
xiǎngqǐ wǒ de kuàilè tūrán juédé hǎo rè
在这充满你的街道 我拚命地奔跑
zài zhè chōngmǎn nǐ de jiēdào wǒ pīn mìng de bēnpǎo
直到满身汗水 才回到家里把一切洗掉
zhídào mǎn shēn hànshuǐ cái huídào jiālǐ bǎ yīqiè xǐ diào

快来一场冷水澡 狠狠从头冲到脚
kuài lái yī chǎng lěng shuǐ zǎo hěn hěn cóng tóu chōng dào jiǎo
管它爱不爱情 都随着泡沫放逐下水道
guǎn tā ài bù ài qíng dōu suízhe pàomò fàngzhú xià shuǐ dào
快来一场冷水澡 冻结所有的烦恼
kuài lái yī chǎng lěng shuǐ zǎo dòngjié suǒyǒu de fánnǎo
也许爱来爱去到最后不如冲个冷水澡 冷水澡
yěxǔ ài lái ài qù dào zuìhòu bùrú chōng gè lěng shuǐ zǎo lěng shuǐ zǎo

看你留下的可乐 喝了一半就不再喝
kàn nǐ liú xià de kělè hēle yī bàn jiù bù zài hē
怀念你的性格 突然觉得好热
huáiniàn nǐ de xìnggé tūrán juédé hǎo rè
看你寄来的卡片 写着祝我新年快乐
kàn nǐ jì lái de kǎpiàn xiězhe zhù wǒ xīnnián kuàilè
想起我的不舍 突然觉得好热
xiǎngqǐ wǒ de bù shě tūrán juédé hǎo rè
在这充满你的城堡 我不停地寻找
zài zhè chōngmǎn nǐ de chéngbǎo wǒ bùtíng de xúnzhǎo
直到满身汗水 才打开龙头把一切洗掉
zhídào mǎn shēn hànshuǐ cái dǎkāi lóngtóu bǎ yīqiè xǐ diào

快来一场冷水澡 狠狠从头冲到脚
kuài lái yī chǎng lěng shuǐ zǎo hěn hěn cóng tóu chōng dào jiǎo
管它爱不爱情 都随着泡沫放逐下水道
guǎn tā ài bù ài qíng dōu suízhe pàomò fàngzhú xià shuǐ dào
快来一场冷水澡 冻结所有的烦恼
kuài lái yī chǎng lěng shuǐ zǎo dòngjié suǒyǒu de fánnǎo
也许爱来爱去到最后不如冲个冷水澡 冷水澡
yěxǔ ài lái ài qù dào zuìhòu bùrú chōng gè lěng shuǐ zǎo lěng shuǐ zǎo

快来一场冷水澡 狠狠从头冲到脚
kuài lái yī chǎng lěng shuǐ zǎo hěn hěn cóng tóu chōng dào jiǎo
管它爱不爱情 都随着泡沫放逐下水道
guǎn tā ài bù ài qíng dōu suízhe pàomò fàngzhú xià shuǐ dào
快来一场冷水澡 冻结所有的烦恼
kuài lái yī chǎng lěng shuǐ zǎo dòngjié suǒyǒu de fánnǎo
也许爱来爱去到最后不如冲个冷水澡 冷水澡
yěxǔ ài lái ài qù dào zuìhòu bùrú chōng gè lěng shuǐ zǎo lěng shuǐ zǎo

Ducha Fría

Toma el bus que te gusta, ve a la calle que prefieres
Recuerdo tus momentos, de repente siento calor
Llevo el azul que te encanta, canto la canción que adoras
Pienso en mi felicidad, de repente siento calor
En esta calle llena de ti, corro con todas mis fuerzas
Hasta que esté empapado en sudor, regreso a casa y me lavo todo

Ven, dame una ducha fría, que me caiga de cabeza a pies
No importa si hay amor o no, todo se va por el desagüe
Ven, dame una ducha fría, congela todas mis preocupaciones
Quizás al final, amar y desamar no es mejor que una ducha fría, ducha fría

Miro la soda que dejaste, la empecé y ya no quiero más
Recuerdo tu carácter, de repente siento calor
Veo la tarjeta que me enviaste, deseándome un feliz año nuevo
Pienso en lo que me duele, de repente siento calor
En este castillo lleno de ti, busco sin parar
Hasta que esté empapado en sudor, abro la llave y me lavo todo

Ven, dame una ducha fría, que me caiga de cabeza a pies
No importa si hay amor o no, todo se va por el desagüe
Ven, dame una ducha fría, congela todas mis preocupaciones
Quizás al final, amar y desamar no es mejor que una ducha fría, ducha fría

Ven, dame una ducha fría, que me caiga de cabeza a pies
No importa si hay amor o no, todo se va por el desagüe
Ven, dame una ducha fría, congela todas mis preocupaciones
Quizás al final, amar y desamar no es mejor que una ducha fría, ducha fría

Escrita por: Rachel Liang