A Terra É Azul
A Terra É Azul
Ei, ei, meu amigo negro, amigo branco
Pegue os cachorros, gatos e papagaios
Chame toda a vizinhança e
alguém mais
venha comigo dar uma volta
junto com o piloto Yuri
e sua pequena nave,
de dois bancos, pintada a mão
Vamos apertados,
apertem os cintos
entrem todos, é tranqüilo, vocês não podem acreditar, vale a
pena, voar pelo espaço, esquecer o trabalho Vamos perto das
estrelas, dos arco-íris e das órbitas
Este é o ano da flor, sorriam, este é o ano do amor
Daqui de cima
tudo é tão calmo
Água, luz, rua e shopping
Seu jardim, seu simples jardim
Namorados e namoradinhas
Papai e mamãe, irmão e titia
Todos ficando felizes
Porque a terra é azul
Eu não poderia imaginar,
Tudo é tão lindo
Ela é linda, minha querida, Eu posso cantar
A terra é azul, a terra é realmente azul.
La Tierra Es Azul
La Tierra Es Azul
Hey, hey, mi amigo negro, amigo blanco
Toma a los perros, gatos y loros
Llama a todo el vecindario y
a alguien más
ven conmigo a dar una vuelta
junto al piloto Yuri
y su pequeña nave,
de dos asientos, pintada a mano
Vamos apretados,
abrochen los cinturones
entren todos, es tranquilo, no lo pueden creer, vale la pena
volar por el espacio, olvidar el trabajo
Vamos cerca de las estrellas, de los arcoíris y de las órbitas
Este es el año de la flor, sonrían, este es el año del amor
Desde arriba
todo es tan tranquilo
Agua, luz, calle y centro comercial
Tu jardín, tu simple jardín
Novios y novias
Papá y mamá, hermano y tía
Todos están felices
Porque la tierra es azul
No podría imaginar,
Todo es tan hermoso
Ella es hermosa, mi querida, puedo cantar
La tierra es azul, la tierra es realmente azul.