Keitai Denwa
きょうもけいたいでんわを
kyou mo keitai denwa wo
ぽっけにいれてあるくけど
pokke ni irete aruku kedo
まてどくらせど
matedo kurasedo
あのひとからのれんらくはなくて
ano hito kara no renraku wa nakute
まるでさびしさをぽっけにいれてあるいているような
marude sabishisa wo pokke ni irete aruite iru you na
そんなこんなぼくです
sonna konna boku desu
いっそけいたいなんて
isso keitai nante
すててしまおうかとおもうけど
sutete shimaou ka to omou kedo
でんわちょうにいくつもの
denwachou ni ikutsumono
なまえがはいっていて
namae ga haitte ite
まるでともだちをけいたいしながら
marude tomodachi wo keitai shinagara
いきているような
ikite iru you na
そんなへんなぼくです
sonna hen na boku desu
もうわけが
mou wake ga
わかんなくなっちゃって
wakannaku nacchatte
ひとりぼっちになりたくなって
hitori bocchi ni naritaku natte
でんげんをきって
dengen wo kitte
ぼくにおやすみ
boku ni oyasumi
こんなものがなければ
konna mono ga nakereba
きょうもぼくはひとりだと
kyou mo boku wa hitori da to
おもいしらされることもなく
omoi shirasareru koto mo naku
いきてけたんだろう
ikiteketan darou
だけどこれがあるから
dakedo kore ga aru kara
きょうもどこかのだれかの
kyou mo dokoka no dareka no
ぽっけのなかにぼくのいばしょが
pokke no naka ni boku no ibasho ga
あるんだろう
arun darou
ふいにけいたいでんわを
fui ni keitai denwa wo
ひまつぶしがてらみていると
hima tsubushi ga teramite iru to
あのけんかも
ano kenka mo
あのやくそくものこっていて
ano yakusoku mo nokotte ite
まるでぼくのれきしをけいたいしながら
marude boku no rekishi wo keitai shinagara
いきているような
ikite iru you na
そんなこんなぼくです
sonna konna boku desu
さらにでんわちょうのなまえを
sara ni denwachou no namae wo
ぼんやりとながめてると
bonyari to nagameteru to
どうにもこうにも
dou ni mo kou ni mo
おもいだせないひとがいて
omoidasenai hito ga ite
まるでぼくよりも
marude boku yori mo
ぼくのことをわかっているような
boku no koto wo wakatte iru you na
そんなへんなはこです
sonna hen na hako desu
もうなにも
mou nanimo
わかんなくなっちゃって
wakannaku nacchatte
ぼくをぼくのものにしたくなって
boku wo boku no mono ni shitaku natte
でんげんをきって
dengen wo kitte
ぼくに「おかえり
boku ni "okaeri"
こんなものがなければ
konna mono ga nakereba
きょうのきみがいないことを
kyou no kimi ga inai koto wo
おもいしらされることもなく
omoi shirasareru koto mo naku
いきていけたんだろう
ikite iketan darou
こんなものがあるから
konna mono ga aru kara
わすれていいようなことも
wasurete ii you na koto mo
なにひとつなくせずに
nani hitotsu nakusezu ni
いつまでもずっとのこっている
itsumademo zutto nokotte iru
だけどだから
dakedo dakara
きょうもぽっけにいれて
kyou mo pokke ni irete
ぼくはあるいてく
boku wa aruiteku
みえもしないきこえもしない
mie mo shinai kikoe mo shinai
きみとつながっているふしぎ
kimi to tsunagatte iru fushigi
みえないいとがはりめぐった
mienai ito ga harimegutta
そのなかできょうもぼくはいきている
sono naka de kyou mo boku wa ikite iru
そのなかできょうもぼくはさがしてる
sono naka de kyou mo boku wa sagashiteru
こんなものがなければ
konna mono ga nakereba
きょうもきみはいないこと
kyou mo kimi wa inai koto
きみとたしかにいたこと
kimi to tashika ni ita koto
すぐとなりにいたこと
sugu tonari ni ita koto
そんなことのすべてを
sonna koto no subete wo
ぼくときみのすべてを
boku to kimi no subete wo
なくせそうにもないこと
nakusesou ni mo nai koto
わすれられそうにもないこと
wasureraresou ni mo nai koto
だけどこれがあるから
dakedo kore ga aru kara
こんなものがあるから
konna mono ga aru kara
きょうもどこかにいるきみの
kyou mo dokoka ni iru kimi no
ほんのすこしだとしっても
honno sukoshi da to shitte mo
そのなかのどっかにぼくのいばしょがあるんだろう
sono naka no dokka ni boku no ibasho ga arun darou
Teléfono móvil
Hoy también llevo mi teléfono móvil
en el bolsillo mientras camino
pero sigo esperando
y no recibo ninguna llamada de esa persona
Como si llevara la soledad en el bolsillo
así es como camino
soy un tipo así
Me pregunto si debería
simplemente deshacerme del teléfono
pero hay tantos números
guardados en la agenda
Como si estuviera viviendo
mientras sostengo mi teléfono como si fuera un amigo
soy un tipo extraño así
Ya no entiendo
y me siento como si quisiera estar solo
así que corto la electricidad
y me voy a dormir
Si no tuviera estas cosas
hoy también estaría solo
sin que nadie sepa
cómo he estado viviendo
Pero porque esto existe
hoy también en el bolsillo de alguien
debe haber un lugar para mí
De repente, cuando el teléfono móvil
se queda sin batería y se apaga
esas peleas
y esas promesas quedan
Como si estuviera viviendo
mientras sostengo mi historia en el teléfono
soy un tipo así
Además, cuando miro fijamente
el nombre en la agenda del teléfono
no puedo recordar
a esa persona
Como si esa persona
me entendiera mejor que yo mismo
es una caja extraña así
Ya no entiendo nada más
y quiero ser dueño de mí mismo
así que corto la electricidad
y me digo 'bienvenido de vuelta'
Si no tuviera estas cosas
hoy no estarías aquí
sin que nadie sepa
que he estado viviendo
Porque existen estas cosas
es mejor olvidar
no perder nada
y siempre dejar algo atrás
Pero por eso
hoy también pongo mi teléfono en el bolsillo
y sigo caminando
No veo nada, no escucho nada
es extraño estar conectado contigo
Un hilo invisible se ha enredado
y dentro de él hoy también sigo viviendo
dentro de él hoy también sigo buscando
Si no tuviera estas cosas
hoy no estarías aquí
no estarías definitivamente a mi lado
Todo eso
todo de ti y de mí
no parece que se pueda perder
no parece que se pueda olvidar
Pero porque esto existe
porque estas cosas existen
incluso si es solo un poco
sé que estás en algún lugar hoy