Aprendizes do Amor
Com preferência ou não, eis uma questão
Qual a diferença entre o amor e o coração?
É simples de dizer só basta conhecer
Vivendo um pouco mais, quem sabe possa responder
Parece mais não é?
Complexo ou não?
Será que ele tem forma?
Ou é só nossa impressão?
Dizem que ele é mais forte do que tudo
Imenso, passageiro?
Ou é Só mesmo de outro mundo?
Haja o que houver
Tudo se perder
Seremos aprendizes
Quase sempre sem querer!
Com preferência ou não
É como ver o Sol se por em frente ao mar
Ou mesmo ver a rosa um pouco antes de brotar
Quão espantoso é!
Algo bem similar é saber a diferença entre o coração e amar
Haja o que houver, tudo se perder
Seremos aprendizes quase sempre sem querer!
Com preferência ou não
Aprendices de amor
Preferiblemente o no, aquí hay una pregunta
¿Cuál es la diferencia entre amor y corazón?
Es fácil de decir, sólo llegar a conocer
Viviendo un poco más, tal vez puedas responder
Parece más, ¿no?
¿Complejo o no?
¿Tiene forma?
¿O es sólo nuestra impresión?
Dicen que es más fuerte que nada
¿Mucho, pasajero?
¿O es sólo de otro mundo?
No importa lo que pase
Todo se pierde
Seremos aprendices
¡Casi siempre accidentalmente!
Preferiblemente o no
Es como ver la puesta de sol frente al mar
O incluso ver la rosa un poco antes de que brote
¡Qué increíble es!
Algo muy similar es conocer la diferencia entre el corazón y el amor
Pase lo que pase, todo se pierde
¡Seremos aprendices casi siempre por accidente!
Preferiblemente o no