395px

Me Detuve en el Tiempo

Rafael Sousa

Parei No Tempo

Sei que já passaram meses
Mas continuo a ter-te
Na minha cabeça e não para
O que resta é magoa

E depois de tantas vezes
Que tentei ultrapassar
São as memórias que falam
Que nunca deixei e ficaram

E por mais que eu tente
Tu não vais embora
É um tempo diferente
Mas não muda a hora
Em que estás na minha mente
Parece não vai dar em nada

Quando tento pensar
Num fim para a história
No que posso mudar
Ou que mando embora
Sei que vais cá estar
E não sei que fazer

Porque parei no tempo
E eu não consigo estar com ninguém
Talvez seja cedo
E o sentimento fez-me refém
Porque parei no tempo
E eu não consigo estar com ninguém
Eras tudo mas és só mais alguém

Como é suposto olhar em frente
Quando cada coisa faz
Relembrar um dia ou momento
Ficou no pensamento

Não sei pra onde ir, em que direção
Ando às voltas e acaba por ser em vão
Parece que não saí do meu lugar, não

E por mais que eu tente
Tu não vais embora
É um tempo diferente
Mas não muda a hora
Em que estás na minha mente
E não sei que fazer

Porque parei no tempo
E eu não consigo estar com ninguém
Talvez seja cedo
E o sentimento fez-me refém
Porque parei no tempo
E eu não consigo estar com ninguém
Eras tudo mas és só mais alguém

Porque parei no tempo
Porque parei no tempo
Porque parei no tempo
E eu não consigo estar com ninguém

E por mais que eu tente
Tu não vais embora
É um tempo diferente
Mas não muda a hora
Em que estás na minha mente
Parece não vai dar em nada

Quando tento pensar
Num fim para a história
No que posso mudar
Ou que mando embora
Sei que vais cá estar
E não sei que fazer

Me Detuve en el Tiempo

Se que han pasado meses
Pero sigo teniéndote
En mi cabeza y no se va
Lo que queda es dolor

Y después de tantas veces
Que intenté superarlo
Son los recuerdos los que hablan
Que nunca dejé y se quedaron

Y por más que lo intente
Tú no te vas
Es un tiempo distinto
Pero no cambia la hora
En la que estás en mi mente
Parece que no va a llevar a nada

Cuando intento pensar
En un final para la historia
En qué puedo cambiar
O qué debo dejar ir
Sé que estarás aquí
Y no sé qué hacer

Porque me detuve en el tiempo
Y no puedo estar con nadie
Tal vez sea muy pronto
Y el sentimiento me tiene prisionero
Porque me detuve en el tiempo
Y no puedo estar con nadie
Eras todo, pero ahora eres solo alguien más

¿Cómo se supone que debo mirar hacia adelante?
Cuando cada cosa me hace
Recordar un día o un momento
Que quedó en mi pensamiento

No sé a dónde ir, en qué dirección
Doy vueltas y al final es en vano
Parece que no me he movido de mi lugar, no

Y por más que lo intente
Tú no te vas
Es un tiempo distinto
Pero no cambia la hora
En la que estás en mi mente
Y no sé qué hacer

Porque me detuve en el tiempo
Y no puedo estar con nadie
Tal vez sea muy pronto
Y el sentimiento me tiene prisionero
Porque me detuve en el tiempo
Y no puedo estar con nadie
Eras todo, pero ahora eres solo alguien más

Porque me detuve en el tiempo
Porque me detuve en el tiempo
Porque me detuve en el tiempo
Y no puedo estar con nadie

Y por más que lo intente
Tú no te vas
Es un tiempo distinto
Pero no cambia la hora
En la que estás en mi mente
Parece que no va a llevar a nada

Cuando intento pensar
En un final para la historia
En qué puedo cambiar
O qué debo dejar ir
Sé que estarás aquí
Y no sé qué hacer

Escrita por: David Guimarães / Rafael Sousa / Tiago Araújo / Tyoz