Tienimi Vicino, Stringimi Più Forte
Scendi tu?
O salgo io?
Non ho voglia di aspettare questa sera
Non c'è fretta, ci attende solo Dio
Ed il mondo sulla nostra schiena
Ma poi salgo e ti trovo senza scarpe
E più bella della luna di stanotte
Mi regali due parole maledette
Affilate sembrano lamette
Tienimi vicino, stringimi più forte
Dedica un minuto ad abbracciarmi
Se stai bene fallo per un'ora
Io ne voglio ancora
Spingi la tua fronte contro la mia spalla
E lascia che mi prenda le tue lacrime, che vedi in fondo è primavera
E c'è una bufera
E tu lo sai
Sei l'unica
Fiamma che brucia
Mentre galleggia
Ti ho detto che stasera non mi va
Di restare per guardare un film
Di bere e poi dormire insieme a te
Ma lo sai non andrà così
Riesci sempre a mettermi alle strette
Le tue scuse sembrano perfette
Mi colpisci con parole maledette
Come fossero granate nella notte
Tienimi vicino, stringimi più forte
Dedica un minuto ad abbracciarmi
Se stai bene fallo per un'ora
Io ne voglio ancora
Spingi la tua fronte contro la mia spalla
E lascia che mi prenda le tue lacrime, che Mary in fondo è primavera
E c'è una bufera
E tu lo sai
Sei l'unica
Fiamma che brucia
Mentre galleggia
Manténme Cerca, Abrázame Más Fuerte
¿Bajas tú?
¿O subo yo?
No tengo ganas de esperar esta noche
No hay prisa, solo nos espera Dios
Y el mundo sobre nuestras espaldas
Pero luego subo y te encuentro sin zapatos
Y más hermosa que la luna de esta noche
Me regalas dos palabras malditas
Afiladas parecen cuchillas
Manténme cerca, abrázame más fuerte
Dedica un minuto a abrazarme
Si estás bien, hazlo por una hora
Yo quiero más
Presiona tu frente contra mi hombro
Y deja que tome tus lágrimas, que mira, al final es primavera
Y hay una tormenta
Y tú lo sabes
Eres la única
Llama que arde
Mientras flota
Te dije que esta noche no tengo ganas
De quedarme a ver una película
De beber y luego dormir contigo
Pero sabes que no será así
Siempre logras ponerme en aprietos
Tus excusas parecen perfectas
Me golpeas con palabras malditas
Como si fueran granadas en la noche
Manténme cerca, abrázame más fuerte
Dedica un minuto a abrazarme
Si estás bien, hazlo por una hora
Yo quiero más
Presiona tu frente contra mi hombro
Y deja que tome tus lágrimas, que Mary, al final es primavera
Y hay una tormenta
Y tú lo sabes
Eres la única
Llama que arde
Mientras flota