O Fogo e O Machado
O fogo que queima aqui
Também vai queimar por lá
É que o ditado velho
Não havera de falhar
O risco que corre o pau
Por bem ou mal
Também correrá
O machado
Já anda capenga sim
A antiga solidez
Não adianta desfaçatez
Nesse jogo de empurra
Se sua intenção mata
O nosso saber é a cura
Quem tem telhado de vidro
Não pode ter estilingue
Quem tem as suas fraquezas
Não entra em qualquer ringue
É assim que a roda gira
É assim que a vida é
As vez o machado cai
E o tronco fica de pé
El Fuego y El Hacha
El fuego que arde aquí
También arderá allá
Es que el dicho antiguo
No dejará de cumplirse
El riesgo que corre el palo
Por bien o por mal
También correrá
El hacha
Ya anda cojeando sí
La antigua solidez
No sirve la desfachatez
En este juego de empujar
Si tu intención mata
Nuestro saber es la cura
Quien tiene tejado de vidrio
No puede tener resortera
Quien tiene sus debilidades
No entra en cualquier ring
Así es como la rueda gira
Así es como es la vida
A veces el hacha cae
Y el tronco queda en pie
Escrita por: Rafique Nasser