Canto do Aprendiz
Menino, que fui menino
La pras bandas do sertão
Tinha cuia como escola
E a fome por devoção
Nasci na desatenção
Do destino
Escapulindo
De "porta travessa"
Pulei pra fora da vida,
Sorrindo
Quase dormindo
Mas com muita pressa
Pois u me ponho num barco e me levo
Eu me "boto" num bote e me levo
Passei por umas e outras, menino
Nesses caminhos de espinhos e pedras
Inventei minha sorte, caminho
Entre sonhos, esperanças, esperas
Pois u me ponho num barco e me levo
Eu me "boto" num bote e me levo.
Canto del Aprendiz
Niño, que fui niño
Allá por los lados del campo
Tenía una calabaza como escuela
Y el hambre por devoción
Nací en la desatención
Del destino
Escapando
De 'puerta cruzada'
Salté fuera de la vida,
Sonriendo
Casi durmiendo
Pero con mucha prisa
Porque me subo a un barco y me llevo
Me subo a una canoa y me llevo
Pasé por unas y otras, niño
En estos caminos de espinas y piedras
Inventé mi suerte, camino
Entre sueños, esperanzas, esperas
Porque me subo a un barco y me llevo
Me subo a una canoa y me llevo.
Escrita por: Jorge Portugal / Raimundo Sodré / Roberto Mendes