Manaus (Boi de Manaus)
Sou tambaqui de Manaus
Tô pelos quarenta graus
Tenho aquela batida do meu boi-bumbá
Caprichei, garanti
Preparei meu curral
Convidei a cumadre pro meu festival
Decorei a cantiga do lado de lá
Enfeitei meu boi-bumbá, bumbá
Parintintins ao luar
O boto chega da beira
Convidando cunhã pra dançar
É carnaval
Brincar de boi na floresta
Nossa festa é de índio
De tupinambá
Bumba meu boi de Manaus
De Parintins, o Garanhão
Olha essa cunhã faceira
Do boi São Luis do Maranhão
Bumba meu boi de BV
Pipoca boi legal que só
Caboclo marajoara
Boi da marujada, carimbó
Manaus (Boi de Manaus)
Soy un tambaqui de Manaus
Aguantando los cuarenta grados
Tengo ese ritmo de mi boi-bumbá
Me esmeré, aseguré
Preparé mi corral
Invité a la comadre a mi festival
Decoré la canción del otro lado
Adorné mi boi-bumbá, bumbá
Parintintins a la luz de la luna
El boto llega desde la orilla
Invitando a la cunhã a bailar
Es carnaval
Jugar al boi en la selva
Nuestra fiesta es de indios
De tupinambá
Bumba mi boi de Manaus
De Parintins, el Garanhão
Mira a esa cunhã coqueta
Del boi São Luis do Maranhão
Bumba mi boi de BV
Pipoca boi genial que sí
Caboclo marajoara
Boi de la marujada, carimbó