Lamentos de Um Guereiro
Uha uha (4x)
Ahhhh ahhh
Cara pálida
Cara pálida chegou
Distribuindo terror
Tupinambá não quis se entregar
Vieram trazendo espelhos para desvendar os segredos
Que o velho índio quis preservar
E chegaram as caravelas
E a ganância dentro delas
Era maior que a grande ilha
Arma de fogo vai mais longe que a lança
Num instante a bala alcança
A paz e faz a guerra
Guerreiro adoeceu
Não pode mais lutar
Viu amada sofrer
Viu criança chorar
Coisas da natureza
Céu imenso se revoltou
Vendo sua beleza
Ser levada por homens sem amor
Oh oh oh oh oh
Selva de pedras
Violência e mau humor
O novo índio vendeu suas terras
Sua alma e seu amor
Uirapuru se calou
Decidiu que não vai mais cantar
Ao ver seu amigo cair
Ao velho pé de jequitibá.
Lamentos de un Guerrero
Uha uha (4x)
Ahhhh ahhh
Cara pálida
Cara pálida llegó
Difundiendo terror
Tupinambá no quiso rendirse
Vinieron trayendo espejos para desentrañar los secretos
Que el viejo indio quiso preservar
Y llegaron las carabelas
Y la codicia dentro de ellas
Era mayor que la gran isla
El arma de fuego llega más lejos que la lanza
En un instante la bala alcanza
La paz y hace la guerra
El guerrero enfermó
Ya no puede luchar
Vio a su amada sufrir
Vio a un niño llorar
Cosas de la naturaleza
El inmenso cielo se enfureció
Viendo su belleza
Ser llevada por hombres sin amor
Oh oh oh oh oh
Selva de concreto
Violencia y mal humor
El nuevo indio vendió sus tierras
Su alma y su amor
Uirapuru se calló
Decidió que ya no cantará más
Al ver a su amigo caer
Al pie del viejo jequitibá.
Escrita por: Fábio Henriques / Paul Douglas