Povo Guerreiro
O mocambo gritou
E tambores de guerra anunciam
Palmares se libertou
Valeu zumbi
A vitória e a luta da cultura nagô
Mitologia iorubá
Da alma de negros que inspiraram
Folclore e poesia
Senzala escambo
O suor dos escravos escorria pela lamina
Da espada que não cicatriza
Mas eu digo
Que a raça é forte e o jogo vai virar
E nos terreiros
A luta de um povo
Irá se mostrar
E através dos tempos a cultura cresceu
E na quizomba a pinga
Desenvolveu
Macumba, agogô
Meu pai XANGÔ
Oferendas de amor ao meu pai OGUM
Povo guerreiro
Sua resistência transpõe seus medos
Pueblo Guerrero
El mocambo gritó
Y tambores de guerra anuncian
Palmares se liberó
Gracias Zumbi
La victoria y la lucha de la cultura nagô
Mitología yoruba
Del alma de negros que inspiraron
Folclore y poesía
Senzala trueque
El sudor de los esclavos corría por la hoja
De la espada que no cicatriza
Pero yo digo
Que la raza es fuerte y el juego va a cambiar
Y en los terreiros
La lucha de un pueblo
Se va a mostrar
Y a través de los tiempos la cultura creció
Y en la quizomba la cachaça
Se desarrolló
Macumba, agogó
Mi padre XANGÔ
Ofrendas de amor a mi padre OGUM
Pueblo guerrero
Su resistencia supera sus miedos