Festança No Tietê
Na festa que eu fui passa o rio Tietê
Fui chamado lá pra um cateretê
Eu já fui chegando no escurecê
Já me dero pinga pra mim bebê
Tava sem fervê
Quando eu lá cheguei já veio o festêro
Aqui tá seu Torres que é violeiro
E veio o Serrinha, meu companheiro
Pra dançá catira lá no terreiro
Viola e pandeiro
Logo perguntaro da donde eu vinha
Peguei na viola e cantei assim
Minha cantoria não tem mais fim
Festa com bebida é sempre pra mim
Eu vim de Mogi
Eu fui bem vestido, de colarinho
Fui de terno branco bem gomadinho
Cabelo cortado bem penteadinho
As moça falava, esses dois mocinho
Ai tão bonitinho
Tinha muitas véia e muitas mocinha
Tinha moça magra e moça gordinha
Eu fiquei gostando foi da Ritinha
Cabelo cacheado, tão bonitinha
Era uma gracinha
Bebi muita pinga e fiquei mamado
Eu caí no chão e fiquei deitado
Pra mim í pra casa eu fui carregado
Fui de braço dado com dois sordado
E muito obrigado
Fiesta en el Tietê
En la fiesta a la que fui pasa el río Tietê
Me invitaron a un cateretê
Llegué al anochecer
Ya me dieron aguardiente para beber
Estaba sin hervir
Cuando llegué, vino el anfitrión
Aquí está su Torres, que es guitarrista
Y vino Serrinha, mi compañero
Para bailar catira en el patio
Guitarra y pandero
Pronto preguntaron de dónde venía
Tomé la guitarra y canté así
Mi canto no tiene fin
La fiesta con bebida siempre es para mí
Vengo de Mogi
Fui bien vestido, con cuello
Con traje blanco bien planchado
Cabello cortado y peinado
Las chicas decían, estos dos chicos
Ay, qué bonitos
Había muchas mujeres mayores y jóvenes
Había chicas delgadas y chicas gorditas
Me gustó Ritinha
Con el cabello rizado, tan bonita
Era una belleza
Bebí mucho aguardiente y me emborraché
Caí al suelo y me quedé acostado
Me llevaron a casa
Fui llevado del brazo por dos soldados
Y muchas gracias