Moda de Pinga
Eu tô bem aborrecido
De escuitá o povo falá
Pra morde o decreto novo
Que a pinga vai aumentá
Se isso for acontecido
Muita gente passa má
Pra mim que assuspenda tudo
Só a pinga não pode sê
Como é que eu vivo no mundo
Sem minha pinga bebê
Dia que não bebo pinga
Parece que vô morrê
Quando eu dô pra bebê pinga
Eu varo a sumana intêra
Eu fico dentro da venda
Fico falando bestêra
De noite vorto pra casa
Sem um tostão na argibera
Eu quando vorto pra casa
Venho dando cambaleão
Veja o que me aconteceu
Na ponte do Arião
Caí de riba da ponte
Nem quebrei o garrafão
Nesse dia eu tava arto
Fiquei no meio da estrada
Muié me levô pra casa
E meu deu tanta pancada
Amanheci notro dia
Com a cara tudo amassada
Negócio de tomá tombo
Já tô bem acustumado
Já tô co dedão sem unha
Coitado tá calejado
Quebra toco no caminho
Que parece inté machado
O cabra que bebe pinga
Pisa bem arto no chão
Assim mesmo dá topada
Quebra unha e o dedão
O cabra quebra a cabeça
Mais não quebra o garrafão
Eu notro dia alevanto
Cabeça tudo amarrada
Mais inda cum tudo isso
Eu acho que num é nada
Só farta minha cabeça
Acustumá cum pancada
A pinga é bão alimento
Assim me disse o dotô
No tempo do frio esquenta
E refresca no calô
Pode me fartá cumida
Mas pinga não, por favô
Moda de Pinga
Estoy bastante molesto
De escuchar al pueblo hablar
Por morder el nuevo decreto
Que hará que la pinga aumente
Si esto sucede
Mucha gente pasará mal
Para mí que suspendan todo
Solo la pinga no puede ser
¿Cómo viviré en el mundo
Sin mi pinga para beber?
Un día sin beber pinga
Parece que voy a morir
Cuando me da por beber pinga
Me paso toda la semana
Me quedo en la taberna
Hablando tonterías
Por la noche vuelvo a casa
Sin un centavo en el bolsillo
Cuando vuelvo a casa
Vengo tambaleándome
Mira lo que me pasó
En el puente de Arião
Caí de arriba del puente
Ni siquiera rompí la botella
Ese día estaba borracho
Quedé en medio de la carretera
Mi mujer me llevó a casa
Y me dio tantos golpes
Amanecí al día siguiente
Con la cara toda magullada
Lo de caerme
Ya estoy acostumbrado
Ya tengo el dedo sin uña
Pobre está todo calloso
Rompo palos en el camino
Que parecen incluso machetes
El hombre que bebe pinga
Pisa fuerte en el suelo
Aun así se tropieza
Rompe uñas y el dedo
El hombre se golpea la cabeza
Pero no rompe la botella
Un día me levanto
Con la cabeza toda vendada
Pero aún con todo esto
Creo que no es nada
Solo me falta acostumbrar
Mi cabeza a los golpes
La pinga es buen alimento
Así me dijo el doctor
En tiempos de frío calienta
Y refresca en el calor
Pueden darme comida
Pero pinga no, por favor