395px

Conclusión

Razorback (Filipinas)

Wakasan

Sumigaw ang Bathala, nagkakulay ang mundo
Umiyak kaya ang Bathala kaya ngayo'y umuulan?
Kung siya'y nanonood siguro dito ang tingin
Nakitang kulang sa pansin
Ang isang anak na ulira, walang laman ang puso't damdamin

Sa dulo ng mundo, doon magtatagpo
Ang 'yong kaluluwa at ang lumikha
Lahat ng gusto mong malaman sa kanya
Maisasagot rin niya

Ngumiti ang Bathala, namigay ng pag-ibig
Baka lang wala ako noon, baka nagmumuni-muni
Kung saan ako tatakbo kung kailangang magtago
Sa dulo ng mundo
Kung ano ang gagawin ko kung kailan gugunaw
Ang mundong ito

Sa dulo ng mundo, doon magtatagpo
Ang 'yong kaluluwa at ang lumikha
Lahat ng yaman mo ay 'di maidadala
Naiintindihan mo ba?

Conclusión

El Creador gritó, el mundo se tiñó
¿Lloró el Creador y por eso ahora llueve?
Si Él está mirando, tal vez aquí está observando
Viendo que falta atención
Un hijo desamparado, sin contenido en el corazón y los sentimientos

En el fin del mundo, ahí se encontrarán
Tu alma y el Creador
Todo lo que quieras saber de Él
Él también te lo responderá

El Creador sonrió, regaló amor
Quizás yo no estaba allí, quizás reflexionando
A dónde correré si necesito esconderme
En el fin del mundo
Qué haré cuando llegue el fin
De este mundo

En el fin del mundo, ahí se encontrarán
Tu alma y el Creador
Toda tu riqueza no se puede llevar
¿Lo entiendes?