The Flowers
The flowers you gave me are rotting
And still I refuse to throw them away
Some of the bulbs never opened quite fully
They might so I'm waiting and staying awake
Things I have loved
I'm allowed to keep
I'll never know if I go to sleep
The papers around me are piling and twisting
Regina, the paperback mummy
What then?
I'm taking the knife to the books that I own
And chopping and chopping
And boiling soup from stones
Things I have loved
I'm allowed to keep
I'll never know if I go to sleep
Things I have loved
I'm allowed to keep
I'll never know if I go to sleep
Las Flores
Las flores que me diste se están pudriendo
Y aún así me niego a tirarlas
Algunos bulbos nunca se abrieron completamente
Quizás lo hagan, así que estoy esperando y manteniéndome despierto
Las cosas que he amado
Se me permite conservarlas
Nunca sabré si me duermo
Los papeles a mi alrededor se acumulan y retuercen
Regina, la momia de bolsillo
¿Y entonces?
Estoy tomando el cuchillo a los libros que poseo
Y cortando y cortando
Y haciendo sopa de piedras
Las cosas que he amado
Se me permite conservarlas
Nunca sabré si me duermo
Las cosas que he amado
Se me permite conservarlas
Nunca sabré si me duermo
Escrita por: Regina Spektor