GA-TAN GO-TON
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
shoo shoo train shuu shuu torein
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
shocchuu teishi teishi
nakayoku yukou densha notte
daisuki na mono ryukku ni tsumete
hora koko ga shihatsu eki
ra ra ra shiranai basho e michibiite
kimi o sagasu tabi e deru no sa
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
wakuwaku suru
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
hibike hoissuru
sekai ga dassen shichatte mo daijoubu
watashitachi wa susunde ku doko made mo
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
tsugi wa donna tobira o akeyou ka
saa owannai tabi e
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
arifureteta mainichi o
nante taikutsu tte kanjiteta
nani mo kamo ga kawatte tte
taisetsu na mono ni kidzuita
ima sara ka na
nagai tonneru ageyou supiido
ai ni yuku yo doko ni itatte
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
chikazuiteku
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
kimi e mukau reeru
kimochi ga surechigatchatte mo daijoubu
pointo o kirikaete narande yukou
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
seeno de kokoro no mado akeyou ka
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
shoo shoo train chouchou (kigou) torein
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
shocchuu teishi teishi
nakayoku yukou te to te totte
tanoshiku yukou uta o utatte
hora kimi ga waratteru
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
wakuwaku suru
ga-tan go-ton ga-tan go-ton
hibike hoissuru
yozora o miagete yakusoku shita ne
watashitachi wa kawaranai itsumademo
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
kimi ni donna mirai o ageyou ka
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
nee hoshi ni donna negai o kakeyou ka
saa yaman nai tabi e
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
(ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
GA-TAN GO-TON
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Shoo shoo train shoo shoo train
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Stop at every station
Let's go together, get on the train
Packing my favorite things in my backpack
Look, this is the starting station
La la la, guide me to an unknown place
Setting off on a journey to find you
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Exciting
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Echoing, making noise
Even if the world goes crazy, it's okay
We'll keep moving forward, anywhere
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
What kind of door will we open next?
Come on, to endless journeys
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
Everyday life that seemed so ordinary
Felt so boring
Even if everything changes
I realized what's important
Is it different now?
Let's raise the speed in the long tunnel
I'll go to meet you, wherever you are
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Getting closer
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Heading towards you
Even if our feelings clash, it's okay
Let's change our points and line up
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
Shall we open the window of our hearts with our backs?
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Shoo shoo train butterfly train
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Stop at every station
Let's go together, hand in hand
Let's have fun, singing a song
Look, you're smiling
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Exciting
Ga-tan go-ton ga-tan go-ton
Echoing, making noise
Looking up at the night sky, we made a promise
We won't change, forever
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
What kind of future shall we give you?
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
Hey, what wishes shall we make on the stars?
Come on, to never-ending journeys
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)
(Ga-tan go-ton ga-tan go-ton)