Insônia
Ouço djavan na madrugada
Neste sábado de abril
A alvorada é rosada
Rosto de bebê febril
E quebro a gelo a dureza
De um uísque pau-brasil
(mais uma pedra)
E o que eu tenho no meu peito
Não tem jeito de explicar
Nem consigo adormecer
Eu que sou tão racional
Porque na tarde deste sábado
Ouvirei os teus pecados
E te cantarei... perdão!
Beberei tuas palavras
E tropeçarei nas minhas
Repetindo uma canção
Mas por enquanto é madrugada
E quebro a gelo a dureza
De um uísque nacional
E que a tarde venha logo
Rogo, imploro em oração
E sublimo esse desejo
Eu que sou tão racional
Insomnio
Escucho a Djavan en la madrugada
En este sábado de abril
El amanecer es rosado
Rostro de bebé febril
Y rompo el hielo, la dureza
De un whisky nacional
(una piedra más)
Y lo que tengo en mi pecho
No hay manera de explicar
Ni siquiera puedo dormir
Yo, que soy tan racional
Porque esta tarde de sábado
Escucharé tus pecados
Y te cantaré... perdón
Beberé tus palabras
Y tropezaré con las mías
Repetiré una canción
Pero por ahora es madrugada
Y rompo el hielo, la dureza
De un whisky nacional
Y que la tarde llegue pronto
Ruego, imploro en oración
Y sublimo este deseo
Yo, que soy tan racional