Child Of The Blues
I grew up in a welfare state
Where the winters were cold
And the checks came late
With hand-medown clothes
And a hole in my heart
It seemed nothin' could fill
A child of the blues
Mamma was lonely
She left us at night
She said "You be good!"
An' locked door tight
But I couldn't sleep
For wonderin' if she would return
'Cause sometimes you lose
Mama was cryin'
When the sheriff came in
Like bein' on welfare
Is some kinda sin
All of your things
Tossed out in the street wish I knew what to do
But it ain't no use
They said that we're lazy
Ingorant poor
We get there too late
They locked up the door
The shelter is warm
But it sure ain't no home
Is this payin' your dues?
Child of the blues
Hijo del Blues
Crecí en un estado de bienestar
Donde los inviernos eran fríos
Y los cheques llegaban tarde
Con ropa de segunda mano
Y un agujero en mi corazón
Parecía que nada podía llenar
Un hijo del blues
Mamá estaba sola
Nos dejaba por la noche
Decía '¡Sé bueno!'
Y cerraba la puerta con llave
Pero no podía dormir
Pensando si regresaría
Porque a veces pierdes
Mamá lloraba
Cuando el sheriff entraba
Como si estar en bienestar
Fuera algún tipo de pecado
Todas tus cosas
Arrojadas en la calle, desearía saber qué hacer
Pero no sirve de nada
Decían que éramos perezosos
Pobres ignorantes
Llegamos demasiado tarde
Cerraron la puerta con llave
El refugio es cálido
Pero seguro que no es un hogar
¿Esto es pagar tus deudas?
Hijo del blues