06 As Folhas
06 – AS FOLHAS
Alyne Castro/Cacá Côgo
Cai a tarde
E eu nem vi o vento espalhar as folhas
Por que é que a gente cresce?
É tão tarde pra descomplicar as coisas
Por que é que a gente cresce?
Se é só deixar passar
Se é só deixar correr
Vou sonhar
Como uma brisa ela veio e se foi
E eu já não tenho mais como alcançar o tempo
Por que é que a gente cresce?
E quando a noite cai as portas estarão fechadas
Eu sei que não é nada
É só fechar os olhos, pensar em algo bom
Como uma brisa ela veio e se foi
E eu já não tenho mais como alcançar o tempo
Então eu era nova e sempre tão fora do ar
Achava que ainda tinha muito tempo pra pensar
E a única certeza era a de não saber o que eu queria
E agora, que ironia, tudo fora do lugar
E eu finalmente sei onde é que eu deveria estar
Mas acho que não acordei a tempo de sonhar outra vida
Por que é que a gente cresce e aprende a mentir, se perde e se esquece?
06 Las Hojas
06 – LAS HOJAS
Alyne Castro/Cacá Côgo
Caía la tarde
Y ni siquiera vi el viento esparcir las hojas
¿Por qué es que uno crece?
Es demasiado tarde para simplificar las cosas
¿Por qué es que uno crece?
Si solo hay que dejar pasar
Si solo hay que dejar fluir
Voy a soñar
Como una brisa ella vino y se fue
Y ya no tengo manera de alcanzar el tiempo
¿Por qué es que uno crece?
Y cuando cae la noche las puertas estarán cerradas
Sé que no es nada
Es solo cerrar los ojos, pensar en algo bueno
Como una brisa ella vino y se fue
Y ya no tengo manera de alcanzar el tiempo
Entonces era joven y siempre tan despistada
Pensaba que aún tenía mucho tiempo para pensar
Y la única certeza era la de no saber lo que quería
Y ahora, qué ironía, todo fuera de lugar
Y finalmente sé dónde debería estar
Pero creo que no desperté a tiempo para soñar otra vida
¿Por qué es que uno crece y aprende a mentir, se pierde y se olvida?