Naglalayong Puso
Sinusuyo, sinasamba
Buong buhay sa 'yo'y inaalay
Ngunit bakit ang pag-ibig
Habang hinahanap, lalong pinagkakait
Sinisikap magkamahal
Ngunit ang puso mo ay kay lamig
At hindi ko nalalaman
Mahaba pala'ng landas tungo sa puso mo
Mayro'n bang nagawang pagkukulang
At ika'y tinatabangan
Nahihirapan na ako
Mayro'n bang nagawang kasalanan
At ika'y tinatabangan
Nahihirapan na ako
Nalalayo na ang iyong puso
Sinisikap magkamahal
Ngunit ang puso mo ay kay lamig
At hindi ko nalalaman
Mahaba pala'ng landas tungo sa puso mo
Mayro'n bang nagawang pagkukulang
At ika'y tinatabangan
Nahihirapan na ako
Mayro'n bang nagawang kasalanan
At ika'y tinatabangan
Nahihirapan na ako
Nalalayo na ang iyong puso
Corazón Distante
Te estoy cortejando, te estoy venerando
Toda mi vida te la ofrezco
Pero, ¿por qué el amor
Mientras lo busco, más me lo niegas?
Intento amarte
Pero tu corazón es tan frío
Y no sé
Que el camino hacia tu corazón es tan largo
¿Acaso cometí alguna falta
Y por eso te aburres?
Ya estoy sufriendo
¿Acaso cometí algún error
Y por eso te aburres?
Ya estoy sufriendo
Tu corazón se está alejando
Intento amarte
Pero tu corazón es tan frío
Y no sé
Que el camino hacia tu corazón es tan largo
¿Acaso cometí alguna falta
Y por eso te aburres?
Ya estoy sufriendo
¿Acaso cometí algún error
Y por eso te aburres?
Ya estoy sufriendo
Tu corazón se está alejando.