Tetãgua sapukái
Pyhare ku ijapyra'ỹva
Aretémaniko oiko
Ñane retãmíme oñuã
Ha pytû guýpe oguereko
Márõpa nipuku osêta
Kuarahy amo ñu pahápe
Ñandejopévo hatápe
Ñanemombaymi hag̃ua
Purahéi pyahu ndojejokovéi
Yvytu jurúpe ipotypaite
Opárupi oike ñanembohory
Ñanemo'ag̃ui ja'évo ojupe
Peteî ñe'ême jaikopa hag̃ua
Tavy, tyre'ỹ, mboriahu
Ñembyahýi pepo guýpe
Aretéma jaiko
Ha akói oñoirûndie
Ñorairõ reípe ñanderuguypa
Ha'evémante jake
Ha maymáva Paraguay
Japaymi ha ñapu'ã
Ha upéi jasapukái
Iñapysê ko'êtî
Pytã, morotî, hovy
Ñande poyvi joguaha
Osêma la kuarahy
Hesakãmba porãitéma
Ñande rape pyahurã
Pehendúke tetãgua
Ñapu'ã jasapukái
Opahápema pytû
Viva el nuevo Paraguay
Grito de la Patria
Noche sin estrellas
Se siente la vida
En nuestra tierra se escucha
Y en la oscuridad se guarda
Pronto el sol saldrá
Por el camino del ocaso
Cuando nos unamos
Para levantarnos
La nueva canción no se detiene
El viento en su canto
Por todas partes entra nuestra alegría
Nos unimos al decirlo
En una sola voz para cantar
Pobreza, desamparo, miseria
Desgracia en el viento
Es tiempo de vivir
Y aquí se siente la unión
En tiempos de guerra, nuestra unión
Solo hay que levantarse
Y todos Paraguay
Nos unimos y avanzamos
Y luego gritamos
Nuestro amanecer
Rojo, blanco, azul
Nuestra bandera ondea
El sol saldrá
Brillando con fuerza
Nuestro nuevo camino
Escuchen a la patria
Avancemos y gritemos
Al final de la oscuridad
¡Viva el nuevo Paraguay!