395px

Aunque sea malo, es bueno de verdad

Ricardo Peres

É Bom Mesmo Quando É Ruim

No amor não tem valente
Faz sofrer, não é brinquedo
Quem apanha não esquece
Ninguém conhece o segredo
É uma guerra de paz
Entre o mar e o rochedo
Quem nunca amou se oferece
Quem amou morre de medo

Faz começar pelo meio
Encontra o princípio no fim
A variável é constante
Na luta entre o não e o sim

Quem se depara com ele
Esquece o que é vaidade
Abraça o prazer e a dor
Descobre o sabor da saudade

O querer faz da gente o que quer
Mas quero amar mesmo assim
Quem teve um amor de verdade, hoje sabe
Ele é bom mesmo quando é ruim

Aunque sea malo, es bueno de verdad

En el amor no hay valientes
Hace sufrir, no es un juego
Quien recibe golpes no olvida
Nadie conoce el secreto
Es una guerra de paz
Entre el mar y la roca
Quien nunca amó se ofrece
Quien amó muere de miedo

Comienza por la mitad
Encuentra el principio en el final
La variable es constante
En la lucha entre el no y el sí

Quien se encuentra con él
Olvida lo que es la vanidad
Abraza el placer y el dolor
Descubre el sabor de la nostalgia

El deseo nos convierte en lo que quiere
Pero quiero amar de todas formas
Quien tuvo un amor verdadero, hoy sabe
Que aunque sea malo, es bueno de verdad

Escrita por: Ricardo Peres