395px

¡Oya, cuídame!

Ricardo Raiz

Oya, Cuida de mim!

O vento que venta de lá é Oya
Os raios que cortam o céu é Oya
Senhora do entardecer
Da grande transformação
Do fogo, da tempestade e trovão

O vento que venta de lá é Oya
Os raios que cortam o céu é Oya
Xango foi seu grande amor
Que roubou a Oya de Ogum
Guerreria domina os mistérios dos eguns

Exu Bará a ensinou dissimular
Feito borboleta a força para renovar
Com sabedoria carrega o seu Eruexim
Leva todas as maldades
Mãe Oya cuida de mim

¡Oya, cuídame!

El viento que sopla desde allá es Oya
Los rayos que cortan el cielo son de Oya
Señora del atardecer
De la gran transformación
Del fuego, la tormenta y el trueno

El viento que sopla desde allá es Oya
Los rayos que cortan el cielo son de Oya
Xango fue su gran amor
Que robó a Oya de Ogum
La guerrera domina los misterios de los eguns

Exu Bará le enseñó a disimular
Como mariposa, la fuerza para renovar
Con sabiduría lleva su Eruexim
Se lleva todas las maldades
Madre Oya, cuídame

Escrita por: Andreia Preta / Ricardo Raiz