Teoria Prática Dos Domingos
Alvorada chegou
Com ela a sinfonia
De mais de vinte mil despertadores
E o predio inteiro se levanta
E sacade a poeira do sonho que sonhou
Todo dia é assim
E agente se regala de saber que no domingo que vem
Tem o dia inteiro para aparar a grama e o cabelo
Taras e manias, quites que te irritam
Neuras e maneiras que te dão nos nervos
Todas as asneiras que eu posso dizer pra te chatear
E você pentelha
O domingo chegou
E ambos constatamos com espanto que as especulações
Foram levianas, na pratica a teoria é outra
Preso entre o sofá e a televisão
Porque serão os domingo assim
Tão cumpridos filomenas
Se o meu amor é todinho seu
Porque serão os domingos assim
De joelhos no chão
Freneticos pusemos-nos os dois a esfregar o salão
Como se a faxina também purificasse o amor
Mas não purificou
Eu pacato patrão e você milindrosa dona de casa
Casamos os dois
E o papo agora é caprichar no feijão com arroz
Taras e manias, quites que te irritam
Neuras e maneiras que te dão nos nervos
Todas as asneiras que eu posso dizer pra te chatear
E você pentelha
O domingo chegou
E ambos constatamos com espanto que as especulações
Foram levianas, na pratica a teoria é outra
Preso entre o sofá e a televisão
Porque serão os domingo assim
Tão cumpridos filomenas
Se o meu amor é todinho seu
Porque serão os domingos assim
Teoría Práctica De Los Domingos
Amaneció
Con ella la sinfonía
De más de veinte mil despertadores
Y el edificio entero se levanta
Y sacude el polvo del sueño que soñó
Cada día es así
Y nos regocijamos al saber que el próximo domingo
Tendremos todo el día para cortar el césped y peinarnos
Manías y obsesiones, cosas que te molestan
Neuras y modales que te sacan de quicio
Todas las tonterías que puedo decir para molestarte
Y tú, tan pesada
Llegó el domingo
Y ambos constatamos con asombro que las especulaciones
Fueron vanas, en la práctica la teoría es otra
Atrapados entre el sofá y la televisión
¿Por qué serán los domingos así
tan largos, Filomenas?
Si todo mi amor es tuyo
¿Por qué serán los domingos así?
De rodillas en el suelo
Frenéticos, los dos nos pusimos a fregar el salón
Como si la limpieza también purificara el amor
Pero no lo purificó
Yo, patrón tranquilo, y tú, delicada ama de casa
Nos casamos los dos
Y ahora la conversación es mejorar el arroz con frijoles
Manías y obsesiones, cosas que te molestan
Neuras y modales que te sacan de quicio
Todas las tonterías que puedo decir para molestarte
Y tú, tan pesada
Llegó el domingo
Y ambos constatamos con asombro que las especulaciones
Fueron vanas, en la práctica la teoría es otra
Atrapados entre el sofá y la televisión
¿Por qué serán los domingos así
tan largos, Filomenas?
Si todo mi amor es tuyo
¿Por qué serán los domingos así
Escrita por: Danilo Moraes