395px

Verdad, ¿Dónde Estás?

Riccardo Fogli

Verità Dov'è

Si spacca dentro l'anima
la rabbia dura che morde il prigioniero;
oggi è pazzo chi non cerca più la falsità;
verità, ma che fai,
ti vendi a tutto e a tutti
Ma sì, prendano anche l'anima!
Si prendan tutto scienza, forza e sesso.
Verità, dov'è, non credo che si trovi più
nei discorsi di tutti,
ormai vecchie banalità,
ma guardati intorno:
dopo cosa ci resterà?

Verdad, ¿Dónde Estás?

Se rompe dentro del alma
la rabia dura que muerde al prisionero;
hoy está loco quien ya no busca la falsedad;
verdad, ¿qué haces,
te vendes a todo y a todos?
Pero sí, ¡que se lleven también el alma!
Que se lleven toda ciencia, fuerza y sexo.
Verdad, ¿dónde estás?, no creo que se encuentre más
en los discursos de todos,
ya son viejas banalidades,
pero mírate alrededor:
¿después de qué nos quedará?

Escrita por: