395px

Noche en Rendez-vous

Riccelly Guimarães

Noite Em Rendez-vous

Lá de onde vim, lugar-incomum
Jazz e blues sertanejados
Dialogando com Paris de jeans

Lá tem mais a ver com lugar-qualquer
Veja só, tem Maradona em bate-bola com Pelé
De pés no chão

Me diz o que faço
Deliro ou disfarço?
Meu peito de aço
É Bené, Lampião!

Mas quando me agacho
Escondo meu facho
Sou feito riacho
Não mais ribeirão

Quase me perdi, noite em rendez-vous
Cada esquina do pecado
Beijo santa e meretriz, feliz!

Não sou mais blasé, mas sou de afoxé
Bebo um Guaraná Jesus e Coca-cola com café
Não erro em vão!

Às vezes eu acho
Que um simples abraço
Recende a cabaço
Talvez solidão

E finjo que é fácil
Meu fox indócil
Fazendo o negócio
Parecer baião

Quem pagar pra ver com maravedis
Vendo todo meu dinheiro
Vou-me embora pra Paris de patins

Pode acontecer que meu s'il vous plaît
Seja um caso de delírio
Como Nietzsche e Salomé
Quem é o vilão?
Às vezes eu acho
Que um simples abraço
Recende a cabaço
Talvez solidão

E finjo que é fácil
Meu fox indócil
Fazendo o negócio
Parecer baião

Noche en Rendez-vous

De donde quiera que vine, lugar inusual
Jazzy y blues en el país
Diálogo con París en jeans

Hay más que ver con cualquier lugar
Mira, hay Maradona en el baile con Pelé
En tus pies en el suelo

Dime lo que hago
¿Delirio o disfraz?
Mi pecho de acero
¡Es Bené, Lampião!

Pero cuando me pongo en cuclillas
Escondo mi cara
Soy como una corriente
No más flujo

Casi me pierdo, noche en el encuentro
Cada rincón del pecado
¡Santo beso y prostituta, feliz!

Ya no soy blasé, pero soy un afoxé
Bebo un Guaraná Jesús y Coca-Cola con café
¡No echo de menos en vano!

A veces pienso
Que un simple abrazo
Recrea la calabaza
Tal vez la soledad

Y pretender que es fácil
Mi Zorro Indócil
Haciendo el trato
Opinión Bahion

¿Quién paga para ver con maravedis
Vendo todo mi dinero
Me voy a París en patines

Puede suceder que mi s'il vous plaît
Ser un caso de delirio
Como Nietzsche y Salomé
¿Quién es el malo?
A veces pienso
Que un simple abrazo
Recrea la calabaza
Tal vez la soledad

Y pretender que es fácil
Mi Zorro Indócil
Haciendo el trato
Opinión Bahion

Escrita por: Lê De Sousa / Riccelly Guimarães