395px

Ik Tel De Minuten

Ricky Martin

I Count The Minutes

This world don't turn
When you're not in my arms
The sun don't shine
Whenever I'm without you
And there's an empty space inside my heart
When you're gone
And whenever you're gone, it's too long
And the waiting is driving me crazy
Baby, I'm not alive
'Till you're here by my side, oh

I count the minutes (I count the minutes)
I count the hours (I count the hours)
I count the seconds
Till you're here by my side again
And every minute (every minute)
Goes on for hours (goes on for hours)
Until you're with me
Till I look in your eyes again
And time is standing
Still 'till you're here with me
I need your love to set me free
Set me free

Each night's a lifetime
When I'm not with you
And every day
Just seems to take forever
I'm missing when I should be kissing you
I can't wait!
'Cause I live for the love that we make
I can't breathe 'til I feel you beside me
And I'm lost in the dark
Till you're here in my arms, oh

I can't wait a minute more
Just to touch you
'Cause I love you baby
Don't make me stay away from you too long
'Cause the waiting is driving me crazy
Baby I'm not alive
Till you're here by my side

I count the minutes
I count the hours
I count the seconds to you with me girl
And every minute
Goes on for hour, yeah
Till I look in your eyes again

I count the minutes, I'm without you
And every minute goes on for hour
'Til I look in your eyes again

'Til I look in your eyes again!

Ik Tel De Minuten

Deze wereld draait niet
Als je niet in mijn armen bent
De zon schijnt niet
Wanneer ik zonder jou ben
En er is een lege ruimte in mijn hart
Als je weg bent
En telkens als je weg bent, duurt het te lang
En het wachten maakt me gek
Schat, ik ben niet levend
Totdat je hier aan mijn zijde bent, oh

Ik tel de minuten (ik tel de minuten)
Ik tel de uren (ik tel de uren)
Ik tel de seconden
Totdat je weer hier aan mijn zijde bent
En elke minuut (elke minuut)
Duur voor uren (duurt voor uren)
Totdat je bij me bent
Totdat ik weer in je ogen kijk
En de tijd staat stil
Totdat je hier bij me bent
Ik heb je liefde nodig om vrij te zijn
Maak me vrij

Elke nacht is een leven
Als ik niet bij jou ben
En elke dag
Lijkt wel een eeuwigheid te duren
Ik mis je als ik je zou moeten kussen
Ik kan niet wachten!
Want ik leef voor de liefde die we maken
Ik kan niet ademen tot ik je naast me voel
En ik ben verloren in de duisternis
Totdat je hier in mijn armen bent, oh

Ik kan geen minuut langer wachten
Gewoon om je aan te raken
Want ik hou van je schat
Maak me niet te lang van je weg
Want het wachten maakt me gek
Schat, ik ben niet levend
Totdat je hier aan mijn zijde bent

Ik tel de minuten
Ik tel de uren
Ik tel de seconden tot jij bij me bent, meisje
En elke minuut
Duur voor uren, ja
Totdat ik weer in je ogen kijk

Ik tel de minuten, dat ik zonder jou ben
En elke minuut duurt voor uren
Totdat ik weer in je ogen kijk

Totdat ik weer in je ogen kijk!

Escrita por: Diane Warren