Moriarty!
Eu ainda não estou caindo pelos cantos.
E então, o que há de interessante pra fazer?
Sim, ainda tenho a disposição,
Mesmo com os dedos esfarrapados,
Mesmo cheio de pecados.
O que aumentaria minha perdição?
O que me daria apetite?
O que me faria perecer?
O que me faria perceber?
O que me faria perecer?
O que me faria?
Eu não tenho problemas!
Eu posso agüentar...
Não riam de mim! Estou caindo pelos cantos...
Sob o céu, ao luar, cheio de insetos.
Sim, ainda tenho cartas à mão,
Mesmo que estejam alteradas,
Mesmo não tendo mais graça.
¡Moriarty!
Aún no estoy desmoronándome por las esquinas.
¿Y bien, qué hay de interesante para hacer?
Sí, aún tengo la disposición,
incluso con los dedos hechos jirones,
incluso lleno de pecados.
¿Qué aumentaría mi perdición?
¿Qué me daría apetito?
¿Qué me haría perecer?
¿Qué me haría darme cuenta?
¿Qué me haría perecer?
¿Qué me haría?
¡No tengo problemas!
Puedo aguantar...
¡No se rían de mí! Me estoy desmoronando por las esquinas...
Bajo el cielo, a la luz de la luna, lleno de insectos.
Sí, aún tengo cartas en la mano,
incluso si están alteradas,
incluso si ya no tienen gracia.