Sakura selfish
さくらもなかたべたい
sakura mo naka tabetai
さんしょくだんごたべたい
san shoku dango tabetai
くさもちたべたい
kusamochi tabetai
どらやきたべたい
dorayaki tabetai
しふぉんけーきたべたい
shifon keki tabetai
うぐいすもちたべたい
uguisu mochi tabetai
ちずすぷでたべたい
chizu supu de tabetai
さくらだいふくたべたい
sakura daifuku tabetai
まかろんはあかもぴんくもみどりもきろも
makaron wa aka mo pinku mo midori mo kiro mo
ぜんぶたべたい
zenbu tabetai!
あれもしない
are mo shitai!
これもしない
kore mo shitai!
ぜんぶもしない
zenbu mo shitai!
がまんなんてしたくない
gaman nante shitakunai
みんなほしい
minna hoshi
おんなのこはもとこしわがままで
onnanoko wa motokoshi wagamama de
そよぐはるかぜ、さくらせるふぃっしゅ
soyogu harukaze, sakura serufisshu!
しばふにねころがりたい
shibafu ni nekorogaritai
ばどみんとんしたい
badominton shitai
はぶちのむいたい
habu ti nomitai
いぬをくしくししたい
inu o kushi kushi shitai
かわいふくきたい
kawai fuku kitai
いんすたにあげたい
insuta ni agetai
ちょうどよいきにのぼりたい
chodo yoi ki ni noboritai
ままなこえでさけびたい
ma mana koe de sakebitai
おにぎり、からあげ、なんならうっどちっぷも
onigiri, kara age, nannara uddo chippu mo
ぜんぶかじりたい
zenbu kajiritai!
あれもしない
are mo shitai!
これもしない
kore mo shitai!
ぜんぶしたい
zenbu shitai!
えんりょなんてしたくない
enryo nante shitakunai
みんなほしい
minna hoshi
おとこのこもこいつむざん、よくばりで
otokonoko mo koitsu muzan, yokubari de
きらめくたいよう、さくらせるふぃっしゅ
kirameku taiyo, sakura serufisshu
みんなのかたわらで
minna no katawara de
えがおをみつめると
egao o mitsumeru to
だきしめたくなって
dakishimetaku natte
ほがぴんくにそまる
ho ga pinku ni somaru
あれもしない
are mo shitai
これもしない
kore mo shitai
ぜんぶしたい
zenbu shitai!!!
がまんなんてしたくない
gaman nante shitakunai
みんなほしい
minna hoshi
おんなのこはこしわがままで
onnanoko wa koshi wagamama de
そよぐはるかぜ、さくらせるふぃっしゅ
so yogu harukaze, sakura serufisshu!
おとこのこもこいつむざん、よくばりで
otokonoko mo koitsu muzan, yokubari de
きらめくたいよう、さくらせるふぃっしゅ
kirameku taiyo, sakura serufisshu!
Sakura egoísta
Quiero comer flores de cerezo
Quiero comer dango tricolor
Quiero comer kusamochi
Quiero comer dorayaki
Quiero comer pastel chiffon
Quiero comer mochi de uguisu
Quiero comer sopa de queso
Quiero comer daifuku de cerezo
¡Quiero comer macarons rojos, rosados, verdes y amarillos!
¡Quiero todo!
¡Quiero hacer eso también!
¡Quiero hacer esto también!
¡Quiero todo!
No quiero contenerme
Todos brillan
Las chicas desde hace tiempo son egoístas
La brisa primaveral susurra, ¡egoísta de cerezo!
Quiero rodar por el césped
Quiero jugar bádminton
Quiero beber jugo de uva
Quiero acariciar a los perros
Quiero ropa bonita
Quiero subir una foto a Instagram
Quiero sentirme bien ahora mismo
Quiero gritar con todas mis fuerzas
¡Quiero morder onigiri, tempura, incluso papas fritas!
¡Quiero todo!
¡Quiero hacer eso también!
¡Quiero hacer esto también!
¡Quiero todo!
No quiero contenerme
Todos brillan
Los chicos también son despiadados y codiciosos
El sol resplandeciente, ¡egoísta de cerezo!
Al mirar las sonrisas de todos
Quiero abrazarlos
Y me tiño de rosa
¡Quiero hacer eso también!
¡Quiero hacer esto también!
¡Quiero todo!
No quiero contenerme
Todos brillan
Las chicas desde hace tiempo son egoístas
La brisa primaveral susurra, ¡egoísta de cerezo!
Los chicos también son despiadados y codiciosos
El sol resplandeciente, ¡egoísta de cerezo!