Chiisana Daibouken
Kyou no tenki wa doukana?
Osanpo suru ni wa totemo ii mitai
Obentou wa motta ka na?
Minna de hinata bokkoshitai kara
Kouen no hiroba ni kaketeitte
Nekkorogatte hashaijattarishitemo
Daisukina miruku wo ohara ippai nondara
Necchau ka na?
Wakuwaku yumemiteru yo
Chiisana daibouken
Dokidoki shichau keredo
Itazura daisuki
Jarete jamashite bakkari
Fuwafuwa hazunderu yo
Nandaka ureshikute
Pokapoka ohisama
Ashita mo isshoni asobou ne!
Kyou no kibun wa doukana?
Ame ga yamanakute chotto shonbori
Doushitara genki deru ka na?
Minna ga kimi no egao mitai kara
Totsuzen no pinchi ni asedaku de
Namidame de shippo ga tattari shitemo
Nadenade shitetara honwaka shite guruguru
Shichau ka na?
Wakuwaku mitsukechau yo
Chiisana daihakken
Ukiuki shichau keredo
Hajimete miru mono
Chotto okkana bikkuri
Fuwaguwa hazunderu yo
Nandaka ureshikute
Kirakira ohoshisama
Kon'ya wa mou oyasuminasai!
Itsumo chikaku ni
Attakai kimochi
Afuretemo
Wakuwaku yumemiteru yo
Chiisana daibouken
Dokidoki shichau keredo
Itazura daisuki
Jarete jamashite bakkari
Fuwafuwa hazunderu yo
Nandaka ureshikute
Pokapoka ohisama
Ashita mo isshoni asobou ne!
Pequeña aventura
¿Cómo está el clima hoy?
Quiero dar un paseo, parece muy bueno
¿Trajiste la merienda?
Porque todos queremos disfrutar juntos bajo el sol
Corriendo hacia el campo de juegos
Aunque nos caigamos y jugueteemos
Si bebo todo mi amado vaso de leche
¿Me pondré mal?
Estoy soñando emocionada
Una pequeña aventura
Mi corazón late fuerte
Me encanta hacer travesuras
Nos reímos y molestando todo el tiempo
Nos deslizamos suavemente
Me siento feliz de alguna manera
El solcito cálido
¡Juguemos juntos mañana también!
¿Cómo te sientes hoy?
La lluvia no para, un poco molesto
¿Qué debo hacer para animarme?
Porque todos quieren ver tu sonrisa
Repentinamente en un apuro, sudando
Incluso si lloro y mi cola se levanta
Si me acaricias, me vuelvo suave y me doy vueltas
¿Me enamoraré?
Estoy emocionada de encontrar
Una pequeña gran aventura
Me siento emocionada
Viendo algo por primera vez
Un poco sorprendida
Nos deslizamos suavemente
Me siento feliz de alguna manera
Las estrellas brillantes
¡Esta noche, ya es hora de dormir!
Siempre cerca
Sentimientos cálidos
Desbordando
Estoy soñando emocionada
Una pequeña aventura
Mi corazón late fuerte
Me encanta hacer travesuras
Nos reímos y molestando todo el tiempo
Nos deslizamos suavemente
Me siento feliz de alguna manera
El solcito cálido
¡Juguemos juntos mañana también!