395px

Bathroom

Shiina Ringo

Yokushitsu

新宿の[KAMERA]やさんの階段を降りたサテンは
Shinjuku no [KAMERA] ya-san no kaidan wo orita saten wa
[JIPPO]の油と[クリーム] あんたのセリフがかおった
[JIPPO] no abura to [KURIIMU] anta no serifu ga kaotta
言ったでしょ?「俺を殺して
itta desho? "ore wo koroshite"

今日は特別に笑ってばかりのあたしはちょうど
Kyou wa tokubetsu ni waratte bakari no atashi wa choudo
さっき一度夢で死んだあんたをしびたなく愛す
sakki ichido yume de shinda anta wo shikatanaku aisu
どうか見捨てたりしないで
douka misutetari shinai de
洗って切って水の中
aratte kitte mizu no naka
呼吸器官は犯される
kokyuukikan wa okasareru
あたしが完全に乾くの 今キチンと見届けて
atashi ga kanze ni kawaku no ima kichinto mitodokete
磨いて裁て水の中
migaite saite mizu no naka
無重力に混ざされる
mujuuryoku ni makasareru
あたしが完全に溶けたら すぐキチンと召し上がれ
atashi ga kanzen ni toketara sugu kichinto meshiagare

あんたが目の前で耐えてお越すを止められなかった
Anta ga menomae de taete oetsu wo tomerarenakatta
なんだか浮世のすべて恋しくてたまらなかった
nandaka ukiyo no subete koishikute tamaranakatta
あんな夢を見させないで
anna yume wo misasenai de

甘い匂いに汚された
Amai nioi ni yogosareta
おるすになっていた首尾
orusu ni natteita shubi butai
あたしが完全に乾くの 今キチンと見届けて
atashi ga kanzen ni kawaku no ima kichinto mitodokete
赤い嘘に汚された
akai uso ni yogosareta
自分でついて傷を見た
jibun de tsuite kizu wo mita
あたしが完全に溶けたら すぐキチンと召し上がれ
atashi ga kanzen ni toketara sugu kichinto meshiagare

言ったでしょ?「俺を殺して
Itta desho? "ore wo koroshite"

洗って切って水の中
aratte kitte mizu no naka
呼吸器官は犯される
kokyuukikan wa okasareru
あたしが完全に乾くの 今キチンと見届けて
atashi ga kanze ni kawaku no ima kichinto mitodokete
磨いて裁て水の中
migaite saite mizu no naka
無重力に混ざされる
mujuuryoku ni makasareru
あたしが完全に溶けたら すぐキチンと召し上がれ
atashi ga kanzen ni toketara sugu kichinto meshiagare

退屈なんか恐れていない
Taikutsu nanka osoreteinai
どうして二人は出会った
doushite futari wa deatta?

Bathroom

Down the stairs of the camera shop in Shinjuku,
The oil and cream of JIPPO, your lines lingered.
I told you, right? "Kill me now."

Today, I’m just smiling, feeling special,
Just earlier, I died in a dream, loving you without a care.
Please don’t abandon me,
Wash me, cut me, in the water.
My lungs are being violated.
Watch me dry completely, keep an eye on it.

Polish me, slice me in the water,
Mixed in zero gravity.
When I’ve completely melted, eat me up right away.

I couldn’t stop you from enduring right in front of me,
I was aching for everything in this world.
Don’t let me have dreams like that.

Soiled by a sweet scent,
The neck that was left alone.
Watch me dry completely, keep an eye on it.

Stained by a red lie,
I saw the wounds I inflicted on myself.
When I’ve completely melted, eat me up right away.

I told you, right? "Kill me now."

Wash me, cut me, in the water.
My lungs are being violated.
Watch me dry completely, keep an eye on it.

Polish me, slice me in the water,
Mixed in zero gravity.
When I’ve completely melted, eat me up right away.

I’m not afraid of boredom,
Why did the two of us meet?

Escrita por: