Mawar Berduri
Tertulislah kisah
Tentang bunga mawar
Di tengah belukar
Yang penuh dengan duri
Semerbak harumnya
Yang tiada tara
Siapa pun ingin
Memetik bunga itu
Banyaklah kumbang datang
Ingin menghisap madunya, aduh, sayang
Banyak kumbang yang mati
Karena tertusuk duri, aduh, sayang
Tak kusangka-sangka
Bukan hanya daku
Mendapat kasihmu
Membuat hati luka
Mawar berduri, kini ku pergi
Dengan membawa luka di hati
Mawar berduri, cukup sekali
Kau melukai hatiku, hatiku, uh-uh-uh
(Hu-hu-uh-uh) aduh, sayang
(Hu-uh-uh-uh) aduh, sayang (oh-oh)
Mawar berduri, kini ku pergi
Ho-wo, dengan membawa luka di hati, wo-wo-ho
Mawar berduri, cukup sekali (cukup sekali)
(Kau) melukai hatiku, hatiku, wo-wo-oh
(Mawar berduri)
Rosa Espinosa
Escribe la historia
Sobre la rosa
En medio del matorral
Que está lleno de espinas
Su fragancia
Que no tiene comparación
Cualquiera quiere
Cosechar esa flor
Muchos vienen los abejorros
Queriendo chupar su néctar, ay, cariño
Muchos abejorros mueren
Por las espinas, ay, cariño
No lo esperaba
No solo yo
Recibo tu amor
Que hiere mi corazón
Rosa espinosa, ahora me voy
Llevando una herida en el corazón
Rosa espinosa, es suficiente
Me has lastimado el corazón, el corazón, uh-uh-uh
(Hu-hu-uh-uh) ay, cariño
(Hu-uh-uh-uh) ay, cariño (oh-oh)
Rosa espinosa, ahora me voy
Ho-wo, llevando una herida en el corazón, wo-wo-ho
Rosa espinosa, es suficiente (es suficiente)
Me has lastimado el corazón, el corazón, wo-wo-oh
(Rosa espinosa)