Kirveellä veistetty
Läpi sotien ja pakkasten
On taistellut suomalainen
Katsonut silmiin kuolemaa
Keskellä korpimaan
Tietää mitä on yksinäisyys
Tietää mitä on työ
Silloin kun kylmyys päälle käy
Ja lähes loputon yö
Jälleen avuksi huuda taivaan jumalaa
Katajainen kansa kirveellä veistetty
Alla kovan kuoren sydän lämpöinen
Lauteilla saunan soidessa urkujen
Hien sekaan hukkuu kyynel kultainen
Kesäyön usvan ihanuus
Kaste laihossa kiiltää
Hallavuosien ankaruus
Haavan sydämeen viiltää
Portit pohjolan sydämeen
Rakkaus hehkullaan avaa
Elonkorjuun viimeisen
On aika jo alkaa
Jälleen avuksi huuda taivaan jumalaa
Ja mustat urut ne soivat
Vapauden sinfoniaa
Läpi tuskan kyyneleet toivat
Luokse onnen ja isänmaan
Grabado con un hacha
A través de guerras y heladas
Ha luchado el finlandés
Mirando a la muerte a los ojos
En medio de la tierra salvaje
Sabe lo que es la soledad
Sabe lo que es el trabajo
Cuando el frío aprieta
Y la noche casi interminable
Otra vez clama al Dios del cielo en busca de ayuda
El pueblo de los enebros grabado con un hacha
Bajo la dura corteza un corazón cálido
En los bancos mientras suena la sauna y los órganos
El sudor se mezcla con lágrimas doradas
La belleza de la niebla de la noche de verano
El rocío brilla en el campo
La dureza de los años de heladas
Corta en lo más profundo del corazón
Las puertas al corazón del norte
El amor con su brillo las abre
La última cosecha
Es hora de comenzar de nuevo
Otra vez clama al Dios del cielo en busca de ayuda
Y los órganos negros suenan
La sinfonía de la libertad
A través de las lágrimas del dolor trajeron
La felicidad y la patria cerca