Ontem, Hoje e Sempre Cinelândia - o Samba Entra Em Cena Na Broadway Brasileira
Hoje a minha estrela vai brilhar
No céu a Águia vai voar
Com encanto e magia
E o meu samba entra em cena
Cinelândia é o tema
E na tela desse enredo
Um sonho, um menino
Na cidade de brinquedo
Rio, ô, ô, ô, o amor pede passagem
Pra saudar a malandragem
Sua noite e seu dia
Do povo, vem o grito de protesto
No meu canto o manifesto
Pela democracia
Não chora não neném
Pega a chupeta
De cara pintada
Vem brincar no Bola Preta
Não chora não neném
Pega a chupeta
De cara pintada
Vem brincar no Bola Preta
Palco da cultura e da arte
Do poder do estandarte
Dos sonhos dos ideais
Onde a tristeza e a alegria
Vestem a mesma fantasia
E lembra a folia
Dos antigos carnavais
E lá vou eu
De bar em bar
Se a praça é do povo
A Portela é meu altar
E lá vou eu
De bar em bar
Se a praça é do povo
A Portela é meu altar
Ayer, Hoy y Siempre Cinelândia - el Samba Entra en Escena en la Broadway Brasileña
Hoy mi estrella brillará
En el cielo el Águila volará
Con encanto y magia
Y mi samba entra en escena
Cinelândia es el tema
Y en la pantalla de este argumento
Un sueño, un niño
En la ciudad de juguete
Río, oh, oh, oh, el amor pide paso
Para saludar a la malandragem
Su noche y su día
Del pueblo, viene el grito de protesta
En mi canto el manifiesto
Por la democracia
No llores bebé
Toma el chupete
Con la cara pintada
Ven a jugar en el Bola Preta
No llores bebé
Toma el chupete
Con la cara pintada
Ven a jugar en el Bola Preta
Escenario de la cultura y el arte
Del poder del estandarte
De los sueños de los ideales
Donde la tristeza y la alegría
Visten la misma fantasía
Y recuerda la alegría
De los antiguos carnavales
Y allá voy yo
De bar en bar
Si la plaza es del pueblo
La Portela es mi altar
Y allá voy yo
De bar en bar
Si la plaza es del pueblo
La Portela es mi altar
Escrita por: Falcão, Darcy Maravilha, Telles, J. Rocha, Eliana