Carapaus
Carapaus, vinho verde e companhia
É uma noitada numa tasca em Portugal
Um fandango, caldo verde, a mouraria
Carapaus, vinho verde e companhia
Quando à noitinha, o Sol já posto
Vou pela rua andando ao léu
Sinto a alegria do mês de agosto
E a Lua cheia brilha lá no céu
Subo a viela toda enfeitada
Roupa estendida pelos balcões
De uma janela iluminada
Um cheiro a iscas, farras e canções
E sobre a mesa, sardinha assada
E o pão e o vinho sempre a comer
Da gosto ver a rapaziada
Cantando o vira até amanhecer
Vem jerupiga, lá vai bagaço
Passa um verdinho, volta nenhum
Vem cá menina, me dá um abraço
Que a noite é nossa e não faz mal nenhum
Carapaus
Carapaus, vino verde y compañía
Es una noche en una taberna en Portugal
Un fandango, caldo verde, la mouraria
Carapaus, vino verde y compañía
Cuando cae la noche, el Sol ya se ha puesto
Voy caminando por la calle sin rumbo
Siento la alegría del mes de agosto
Y la Luna llena brilla en el cielo
Subo por la callejuela toda decorada
Ropa tendida en los balcones
Desde una ventana iluminada
Un olor a guisos, fiestas y canciones
Y sobre la mesa, sardinas asadas
Y el pan y el vino siempre para comer
Es un gusto ver a la juventud
Cantando el vira hasta el amanecer
Viene jeropiga, allá va bagazo
Pasa un verdinho, vuelve ninguno
Ven aquí niña, dame un abrazo
Que la noche es nuestra y no hace mal alguno