Carapaus

Carapaus

Carapaus

Carapaus, vino verde y compañíaCarapaus, vinho verde e companhia
Es una noche en una taberna en PortugalÉ uma noitada numa tasca em Portugal
Un fandango, caldo verde, la mourariaUm fandango, caldo verde, a mouraria
Carapaus, vino verde y compañíaCarapaus, vinho verde e companhia

Cuando cae la noche, el Sol ya se ha puestoQuando à noitinha, o Sol já posto
Voy caminando por la calle sin rumboVou pela rua andando ao léu
Siento la alegría del mes de agostoSinto a alegria do mês de agosto
Y la Luna llena brilla en el cieloE a Lua cheia brilha lá no céu
Subo por la callejuela toda decoradaSubo a viela toda enfeitada
Ropa tendida en los balconesRoupa estendida pelos balcões
Desde una ventana iluminadaDe uma janela iluminada
Un olor a guisos, fiestas y cancionesUm cheiro a iscas, farras e canções

Y sobre la mesa, sardinas asadasE sobre a mesa, sardinha assada
Y el pan y el vino siempre para comerE o pão e o vinho sempre a comer
Es un gusto ver a la juventudDa gosto ver a rapaziada
Cantando el vira hasta el amanecerCantando o vira até amanhecer
Viene jeropiga, allá va bagazoVem jerupiga, lá vai bagaço
Pasa un verdinho, vuelve ningunoPassa um verdinho, volta nenhum
Ven aquí niña, dame un abrazoVem cá menina, me dá um abraço
Que la noche es nuestra y no hace mal algunoQue a noite é nossa e não faz mal nenhum