A Meu Deus
Para de achar que está normal
Se já virou manchete de jornal
Os rios, os animais e as florestas!
Deus pôs a mão em tudo e fez perfeito
Sem distinção sem ódio e preconceito
Fez tudo com amor e com carinho!
Pro dia deu o sol que nos aquece
A lua e as estrelas a noite brilham lá no céu!
A terra faz brotar qualquer semente
Chuva forte água corrente
Faz molhar o nosso châo!
Á meu Deus!
Por que estão destruindo a natureza
Se ela nos dá paz, saúde e riqueza
E tá se tornando alvo de extinção e de tristeza!
Á meu Deus!
Tá destruindo tudo em plena luz do dia
Por jogo de interesse a que covardia
Falta consciência e amor, mais harmonia!
A Mi Dios
Deja de pensar que está bien
Si ya es titular de periódico
¡Los ríos, los animales y los bosques!
Dios puso su mano en todo y lo hizo perfecto
Sin distinción, sin odio ni prejuicio
¡Hizo todo con amor y cariño!
Para el día dio el sol que nos calienta
La luna y las estrellas brillan en el cielo por la noche!
La tierra hace crecer cualquier semilla
Lluvia fuerte, agua corriente
¡Hace mojar nuestro suelo!
¡A mi Dios!
¿Por qué están destruyendo la naturaleza?
Si nos da paz, salud y riqueza
¡Y se está convirtiendo en blanco de extinción y tristeza!
¡A mi Dios!
Están destruyendo todo a plena luz del día
Por juego de intereses, ¡qué cobardía!
¡Falta conciencia y amor, más armonía!