Avec Tes Yeux
Pretty face
Leather and face
Toi qui m'ignore, mois qui t'aime encore
Pretty eyes
Pretty smile
Jamais un démon n'a eu un si beau corps
Avec tes yeux
Tu peux si tu veux
A coups de douceur chaviré mon cœur
Dans la nuit
Je reprends vie
Dans ton regard
C'est chaque fois un nouveau départ
{Refrain:}
Et après tout
On dira ce qu'on veut de nous
Si on s'aime de travers
C'est quand même mieux
Que tous les deux solitaires
Anything
Any place
Amoureux fous de désir et d'ivresse
Looking fine
Down the line
Tant pis pour l'amour ou bien ce qu'il en reste
Entre nous
C'est pas tabou
Je saurai te retrouver n'importe où
Sur la terre
Comme en enfer
Y a ton regard
Et chaque fois un nouveau départ.
{Refrain}
Avec tes yeux
Tu peux si tu veux
A coups de douceurs "chavirer mon cœur"
Sur la terre
Comme en enfer... I don't care !
Et après tout
On dira ce qu'on veut de nous
Si on s'aime de travers
C'est quand même mieux
Que tous les deux solitaires
Ils n'auront qu'à s'y faire
Car après tout
On dira ce qu'on veut de nous
Si on s'aime de travers
C'est quand même mieux
Qu'être malheureux
Tous les deux solitaires
Tous les deux solitaires
I don't care.
Con Tus Ojos
Cara bonita
Cuero y cara
Tú que me ignoras, yo que aún te amo
Ojos bonitos
Sonrisa bonita
Nunca un demonio tuvo un cuerpo tan hermoso
Con tus ojos
Puedes si quieres
Con suavidad hacer que mi corazón se vuelque
En la noche
Vuelvo a la vida
En tu mirada
Es siempre un nuevo comienzo
{Estribillo:}
Y después de todo
Dirán lo que quieran de nosotros
Si nos amamos de forma extraña
Aun así es mejor
Que ambos solitarios
Cualquier cosa
Cualquier lugar
Locos enamorados de deseo y embriaguez
Luciendo bien
En el camino
Qué importa el amor o lo que quede de él
Entre nosotros
No es tabú
Sé que puedo encontrarte en cualquier lugar
En la tierra
Como en el infierno
Está tu mirada
Y cada vez un nuevo comienzo
{Estribillo}
Con tus ojos
Puedes si quieres
Con dulzura 'hacer que mi corazón se vuelque'
En la tierra
Como en el infierno... ¡No me importa!
Y después de todo
Dirán lo que quieran de nosotros
Si nos amamos de forma extraña
Aun así es mejor
Que ambos solitarios
Ellos tendrán que acostumbrarse
Porque después de todo
Dirán lo que quieran de nosotros
Si nos amamos de forma extraña
Aun así es mejor
Que ser infelices
Ambos solitarios
Ambos solitarios
No me importa.