Tô Na Lona
Tô na lona sem trocado
Tô mais duro que cimento armado
E o meu salário é porcaria
Não dá nem para um pirulito por dia
A minha cama é a rua
E o meu abajur é a Lua
Devo ao padeiro a metade
Do que eu devo ao eletricista
E o triplo desta soma o açougueiro
Já tem na minha lista
E o imposto de renda
Só aceita pagamento a vista
Me dê dois filhos? Já tenho
E próle grande assim ninguém tem
Desconfio que nessa grande obra
Tá me ajudando alguém
Estive um de cana
E o trigésimo terceiro já vem
Tenho uma boa saúde
Não contando umas bobagenzinhas
Como asma, erisipelas
E um desviozinho na espinha
Não como carne a um mês
De vitamina tenho escassez
Pois é meu companheiro
Sem saúde e sem ter dinheiro
Com mais filhos
Que os fios do bigode de Dom Pedro I
Ainda canto meus problemas
Não há duvida, eu sou brasileiro
En la lona
Tengo cero en el bolsillo
Estoy más duro que concreto armado
Y mi salario es una porquería
No alcanza ni para un chupetín al día
Mi cama es la calle
Y mi lámpara es la Luna
Le debo al panadero la mitad
De lo que le debo al electricista
Y el triple de esa suma al carnicero
Ya lo tiene en mi lista
Y el impuesto a la renta
Solo acepta pago al contado
¿Dame dos hijos? Ya los tengo
Y una prole grande así nadie tiene
Sospecho que en esta gran obra
Alguien me está ayudando
Estuve un mes en cana
Y el aguinaldo ya viene
Tengo buena salud
Excepto por unas tonterías
Como asma, erisipela
Y una desviación en la columna
No como carne desde hace un mes
De vitaminas tengo escasez
Así es, compañero mío
Sin salud y sin dinero
Con más hijos
Que los cabellos de Dom Pedro I
Todavía canto mis problemas
No hay duda, soy brasileño