395px

Eureka

Rokudenashi

Eureka

やさしいひとのなりかたをだれかおしえてほしかった
yasashii hito no narikata wo dareka oshiete hoshikatta
たよれるひとのなりかたをだれかおしえてほしかった
tayoreru hito no narikata wo dareka oshiete hoshikatta

あめにぬれてかさもさせずに
ame ni nurete kasa mo sasezu ni
いることもどうでもよくなって
iru koto mo dou demo yoku natte
あかるさがきゅうにこわくなって
akarusa ga kyuu ni kowaku natte
だいじょうぶじゃないよ だいじょうぶじゃないよ
daijoubu janai yo daijoubu janai yo

いっしょにあるくのいやになって
issho ni aruku no iya ni natte
でもひとりでいたいわけじゃなくて
demo hitori de itai wake janakute
めをあわせてわらえなくなって
me wo awasete waraenaku natte
だいじょうぶじゃない
daijoubu janai
それはだいじょうぶじゃないよ
sore wa daijoubu janai yo

なんど
nando
きずつけまちがってしっぱいして
kizutsuke machigatte shippai shite
やさしさないがしろにしただろう
yasashisa naigashironishita darou
きずついてゆるしてゆるされて
kizutsuite yurushite yurusarete
おまえはいきろといわれただろう
omae wa ikiro to iwareta darou

みんなひとりぼっちだけど
minna hitoribocchi dakedo
こどくだけじゃない
kodoku dake janai
あなただけここにいれば
anata dake koko ni ireba
こどくじゃない
kodoku janai

そばにだれもいないこと
soba ni dare mo inai koto
さびしいのみんなしってる
sabishii no minna shitteru
だれかのそばにいること
dareka no soba ni iru koto
なんでこんなへたなんだろう
nande konna heta nan darou

みみをふさぐのくせになって
mimi wo fusagu no kuse ni natte
でもこころをとざすわけじゃなくて
demo kokoro wo tozasu wake janakute
なれたふりつづけてるって
nareta furi tsuzuketeru tte
だいじょうぶじゃない
daijoubu janai
それはだいじょうぶじゃないよ
sore wa daijoubu janai yo

なんど
nando
ぶつかってはなれてちかづいて
butsukatte hanarete chikazuite
ただしいかたちをさがしただろう
tadashii katachi wo sagashita darou
けずれてこぼれておっこちて
kezurete koborete okkochite
とりもどせなくなってからじゃおそいからさ
torimodosenaku natte kara ja osoi kara sa

さんざんなやんでやっとわかった
sanzan nayande yatto wakatta
にんげんはひとりでいちゃだめだ
ningen wa hitori de icha dame da
へいきになんかならなくていいよ
heiki ni nanka naranakute ii yo
だいじょうぶじゃないよ
daijoubu janai yo
それはだいじょうぶじゃないよ
sore wa daijoubu janai yo

なんど
nando
きずつけまちがってしっぱいして
kizutsuke machigatte shippai shite
やさしさないがしろにしただろう
yasashisa naigashironishita darou
きずいてゆるしてゆるされて
kizuite yurushite yurusarete
おまえはいきろといわれただろう
omae wa ikiro to iwareta darou

みんなひとりぼっちだけど
minna hitoribocchi dakedo
こどくだけじゃない
kodoku dake janai
あなただけここにいれば
anata dake koko ni ireba
こどくじゃない
kodoku janai

Eureka

I wanted someone to teach me
How to be kind
I wanted someone to teach me
How to rely on others

Getting wet in the rain without opening an umbrella
Not caring about being there
Suddenly afraid of the brightness
It's not okay, it's not okay

Walking together became unbearable
But it's not that I want to be alone
Can't meet eyes and smile anymore
It's not okay
That's not okay

How many times
Have I hurt, made mistakes, failed
Neglecting kindness
Getting hurt, forgiving, being forgiven
You were told to keep going

Everyone is lonely
But not always alone
If you're here
It's not lonely

Being used to covering ears
But not closing the heart
Pretending to be accustomed
It's not okay
That's not okay

How many times
Clashing, moving away, getting closer
Searching for the right form
Worn out, spilled, fallen
It's too late to recover

After struggling, finally understood
Humans can't be alone
It's okay not to be okay
It's not okay
That's not okay

How many times
Have I hurt, made mistakes, failed
Neglecting kindness
Getting hurt, forgiving, being forgiven
You were told to keep going

Everyone is lonely
But not always alone
If you're here
It's not lonely

Escrita por: Tota Kasamura