395px

La Boda

ROLE MODEL

The Wedding

At a wedding for a friend of mine
Took me thirty up the 405
Hungover, so I took my time
But I made it
Sun was setting, end of summertime
She walked the aisle in a few short strides
I didn't hang it out to dry my eyes
But I was shaking
Oh, I was breaking down

Last night I told myself that I'll never get married
Last night, I thought I knew
Black tie, string lights
And the image of the bride getting carried
That night, they sold me too
Saying I do
Saying I do

Didn't think it'd be affecting me
The ceremony was a symphony
Bartender selling ecstasy
Started laughing
I spun you 'round
Till you spilled my drink
Broken glasses like a diamond ring
Pulled me closer and I leaned right in
This is how it happened

Last night I told myself that I'll never get married
Last night, I thought I knew
Black tie, string lights
And the image of the bride getting carried
That night, they sold me too
Saying I do

Well, everything I believe went out the window
I see the point to follow what's true
Like what's a story complete
My mother's dreams coming true
A rope swing and a tree
Falling and following through, yeah
How sweet to realize at a wedding
That all hope ain't lost on me
Safe to say that I finally might get it
Fantasy

Last night I told myself that I'll never get married
Last night, I thought I knew
Black tie, string lights
And the image of the bride getting carried
That night, they sold me too
Saying I do
Saying I do
Saying I do
Saying I do

La Boda

En una boda de un amigo mío
Me tomó treinta por la 405
Con resaca, así que me tomé mi tiempo
Pero llegué
El sol se ponía, fin del verano
Ella caminó por el pasillo en unos pocos pasos
No dejé que se me secaran los ojos
Pero estaba temblando
Oh, estaba desmoronándome

Anoche me dije que nunca me casaría
Anoche, pensé que lo sabía
Con traje negro, luces de cuerda
Y la imagen de la novia siendo llevada
Esa noche, también me vendieron
Diciendo que sí
Diciendo que sí

No pensé que me afectaría
La ceremonia era una sinfonía
El bartender vendiendo éxtasis
Empecé a reír
Te hice girar
Hasta que derramaste mi trago
Cristales rotos como un anillo de diamante
Me acercaste y me incliné hacia ti
Así fue como pasó

Anoche me dije que nunca me casaría
Anoche, pensé que lo sabía
Con traje negro, luces de cuerda
Y la imagen de la novia siendo llevada
Esa noche, también me vendieron
Diciendo que sí

Bueno, todo lo que creía se fue por la ventana
Veo el sentido de seguir lo que es verdadero
Como si una historia estuviera completa
Los sueños de mi madre haciéndose realidad
Un columpio de cuerda y un árbol
Cayendo y siguiendo adelante, sí
Qué dulce darse cuenta en una boda
Que toda esperanza no está perdida para mí
Es seguro decir que finalmente podría entenderlo
Fantasía

Anoche me dije que nunca me casaría
Anoche, pensé que lo sabía
Con traje negro, luces de cuerda
Y la imagen de la novia siendo llevada
Esa noche, también me vendieron
Diciendo que sí
Diciendo que sí
Diciendo que sí
Diciendo que sí