Enigma de Elai
Elai via o futuro longe da arte da mimese
De suas rezas, um druida aparece
E um espelho ordena que atravesse
Ali vai elai, ali vai e sai
Visões vão indo ou vem
Sem se observar o fim
E imagens cobrem o espelho seduzindo elai
Misterioso céu sem lógica
Traduz conflitos para a música
Estranha as hastes da janela
Mas são visões que o tempo muda
Se perdem e caem, fogem de Elai
E saem antes, saem antes de Elai
Espelho fecha aquela fresta alucinante
Só ficou elai e o estranho enigma
Sombras negras o cercam
Reflexo do que deve ser
Prisioneiro do espelho, não vai ver
Seus reflexos e o mundo nunca mais
Ali está elai, dali não sai
As lendas vão indo ou vem servir a mim
E os séculos mostram os reflexos bem aqui
Só sombras
Misterioso céu da América
Extremo sul da nave terra
Copia a arte e a matéria
Sombras do fático critério
Dos europeus e filisteus que saem antes
Saem antes de Elai
Espelho fecha aquela fresta alucinante
Só ficou elai e o estranho enigma
Enigma de Elai
Elai ve el futuro lejos del arte de la mimesis
De sus rezos, aparece un druida
Y un espejo ordena que cruce
Allá va Elai, allá va y sale
Visiones van y vienen
Sin observar el final
E imágenes cubren el espejo seduciendo a Elai
Misterioso cielo sin lógica
Traduce conflictos a la música
Extrañas las varillas de la ventana
Pero son visiones que el tiempo cambia
Se pierden y caen, huyen de Elai
Y se van antes, se van antes de Elai
El espejo cierra esa rendija alucinante
Solo quedó Elai y el extraño enigma
Sombras negras lo rodean
Reflejo de lo que debe ser
Prisionero del espejo, no verá
Sus reflejos y el mundo nunca más
Allí está Elai, de allí no sale
Las leyendas van y vienen a servirme
Y los siglos muestran los reflejos justo aquí
Solo sombras
Misterioso cielo de América
Extremo sur de la nave tierra
Copia el arte y la materia
Sombras del criterio fáctico
De los europeos y filisteos que se van antes
Se van antes de Elai
El espejo cierra esa rendija alucinante
Solo quedó Elai y el extraño enigma