Oxigênio
Já não respiro o mesmo ar poluído
Quando acordo de manhã
E a garganta quer me sufocar!
Não vejo estrelas à noite no céu da cidade
Clandestina e distante
Dos conceitos da ecologia
Sinto falta do oxigênio
Acho que a vida pode acabar
Como chuva de verão!
Nossos medos e pesadelos
Forças que se anulam ao encontrar
A eminente extinção
Não há espaço, o meu cansaço é em vão
Melancólico ou não
Isso é tudo que restou
Tudo se ajeita, essa é a consciência
Que eu queria encontrar
Nessa hora, ainda que tardia!
Sinto falta do oxigênio
Acho que a vida pode acabar
Como chuva de verão!
Nossos medos e pesadelos
Forças que se anulam ao encontrar
A eminente extinção
Oxígeno
Ya no respiro el mismo aire contaminado
Cuando despierto por la mañana
¡Y la garganta quiere sofocarme!
No veo estrellas por la noche en el cielo de la ciudad
Clandestino y distante
De los conceptos de la ecología
Extraño el oxígeno
Creo que la vida puede acabar
¡Como lluvia de verano!
Nuestros miedos y pesadillas
Fuerzas que se anulan al encontrarse
La inminente extinción
No hay espacio, mi cansancio es en vano
Melancólico o no
Eso es todo lo que queda
Todo se acomoda, esa es la conciencia
Que quería encontrar
¡En esta hora, aunque sea tarde!
Extraño el oxígeno
Creo que la vida puede acabar
¡Como lluvia de verano!
Nuestros miedos y pesadillas
Fuerzas que se anulan al encontrarse
La inminente extinción