Oxigênio

Oxígeno

Oxigênio

Ya no respiro el mismo aire contaminadoJá não respiro o mesmo ar poluído
Cuando despierto por la mañanaQuando acordo de manhã
¡Y la garganta quiere sofocarme!E a garganta quer me sufocar!
No veo estrellas por la noche en el cielo de la ciudadNão vejo estrelas à noite no céu da cidade
Clandestino y distanteClandestina e distante
De los conceptos de la ecologíaDos conceitos da ecologia

Extraño el oxígenoSinto falta do oxigênio
Creo que la vida puede acabarAcho que a vida pode acabar
¡Como lluvia de verano!Como chuva de verão!
Nuestros miedos y pesadillasNossos medos e pesadelos
Fuerzas que se anulan al encontrarseForças que se anulam ao encontrar
La inminente extinciónA eminente extinção

No hay espacio, mi cansancio es en vanoNão há espaço, o meu cansaço é em vão
Melancólico o noMelancólico ou não
Eso es todo lo que quedaIsso é tudo que restou
Todo se acomoda, esa es la concienciaTudo se ajeita, essa é a consciência
Que quería encontrarQue eu queria encontrar
¡En esta hora, aunque sea tarde!Nessa hora, ainda que tardia!

Extraño el oxígenoSinto falta do oxigênio
Creo que la vida puede acabarAcho que a vida pode acabar
¡Como lluvia de verano!Como chuva de verão!
Nuestros miedos y pesadillasNossos medos e pesadelos
Fuerzas que se anulan al encontrarseForças que se anulam ao encontrar
La inminente extinciónA eminente extinção