395px

El Gran Campeón

Ronaldo Viola e João Carvalho

O Grande Campeão

Ponteando a minha viola
Viajo o Brasil inteiro
Cantando bem duetado
Junto com meu parceiro
Conhecendo gente boa
Ganhando fama e dinheiro
Vou falar de uma cidade
Que não sai do meu roteiro

Lugar de gente decente
Povo bom, hospitaleiro
Não é jogando confetes
É que somos verdadeiros
Linda Jaboticabal
Lá ganhamos o aval
De um ilustre companheiro

Esse caboclo que eu digo
É um mundo de bondade
Não tem luxo e nem orgulho
Nem um pingo de vaidade
A sua maior riqueza
É a virtude e a humildade
Sua palavra sincera
É um voto de amizade

Por isso é renomado
Na região e na cidade
Seu lema é o trabalho
Que faz com honestidade
Respeitando o semelhante
Leva uma vida brilhante
Cheia de felicidade

Meu respeito é um dom divino
Igual minha inspiração
Pela força do destino
Minha admiração
O semblante deste homem
Me transmite amor e afeição
O carinho da família
Infinita adoração

Que divide em quatro partes
O seu nobre coração
Uma parte é a rainha
O laço desta união
O menino e as meninas
Outras partes divinas
E por Deus a proteção

Na grande usina São Carlos
Seu trabalho competente
Formam o elo do progresso
Que leva o Brasil pra frente
No Mato Grosso do Sul
Está firme no batente
Só faz a boa colheita
Quem planta boa semente

Sua fazenda é um diamante
Que brilha constantemente
Entre fortes pecuaristas
Seu nome se faz presente
Pelos pastos a boiada
Enfeitando as invernadas
Iguais pontos reluzentes

Pra reunir os amigos
Nunca faltou ocasião
Lá no seu rancho de festa
É grande a satisfação
Às vezes leva consigo
Violeiros de tradição
Cantoria e trucada
Sempre é boa diversão

Senhor Edson Belodi
É um grande campeão
Por isso aqui nesses versos
Falamos com emoção
Ganhamos a sua amizade
E pra matar a saudade
Fizemos esta canção

El Gran Campeón

Tocando mi guitarra
Viajo por todo Brasil
Cantando a dúo
Junto a mi compañero
Conociendo gente buena
Ganando fama y dinero
Voy a hablar de una ciudad
Que no sale de mi itinerario

Lugar de gente decente
Gente buena, hospitalaria
No es lanzando confeti
Es que somos auténticos
Hermosa Jaboticabal
Donde obtuvimos la aprobación
De un ilustre compañero

Este hombre del que hablo
Es un mundo de bondad
No tiene lujo ni orgullo
Ni un ápice de vanidad
Su mayor riqueza
Es la virtud y la humildad
Su palabra sincera
Es un voto de amistad

Por eso es renombrado
En la región y en la ciudad
Su lema es el trabajo
Que realiza con honestidad
Respetando al prójimo
Lleva una vida brillante
Llena de felicidad

Mi respeto es un don divino
Igual que mi inspiración
Por la fuerza del destino
Mi admiración
El semblante de este hombre
Me transmite amor y cariño
El afecto de la familia
Infinita adoración

Que divide en cuatro partes
Su noble corazón
Una parte es la reina
El lazo de esta unión
El niño y las niñas
Otras partes divinas
Y por Dios la protección

En la gran usina São Carlos
Su trabajo competente
Forman el eslabón del progreso
Que lleva a Brasil hacia adelante
En Mato Grosso do Sul
Está firme en el trabajo
Solo cosecha bien
Quien siembra buena semilla

Su finca es un diamante
Que brilla constantemente
Entre fuertes ganaderos
Su nombre se hace presente
Por los pastos el ganado
Adornando los corrales
Como puntos relucientes

Para reunir a los amigos
Nunca falta ocasión
En su rancho de fiesta
La satisfacción es grande
A veces lleva consigo
Cantantes de tradición
Cantos y juegos de cartas
Siempre son buena diversión

Señor Edson Belodi
Es un gran campeón
Por eso aquí en estos versos
Hablamos con emoción
Ganamos su amistad
Y para calmar la nostalgia
Hicimos esta canción

Escrita por: João Carvalho / Ronaldo Viola